«прихоть»

1. при́хоть;
2. при́хоти;
3. при́хоти;
4. при́хотей;
5. при́хоти;
6. при́хотям;
7. при́хоть;
8. при́хоти;
9. при́хотью;
10. при́хотями;
11. при́хоти;
12. при́хотях.

жен. желанье того, без чего легко обойтись; требованье излишнего, ненужного, придуманного от нечего делать; барские затеи, баловство, выдумки, выгадки, вздорное хотенье; неразумное, произвольное хотенье, для потехи своей и угоды; разборчивость, причуда, привередливость, затейливость; своеобычность, своенравность и своенравие; каприз. Прихотям нашим нет конца. С жиру собака бесится, с прихоти человек дурит. Многие прихоти обратились для нас в потребности. Кроме хлеба насущного, все прихоть. Прихоть тешить, не беда платить. Конь с приноровом, человек с прихотью. И боярин в неволе у прихотей своих. Мне беременеть, тебе прихоти носить (говорит невеста, грызя зубамн церковный замок, при входе к венцу, Смол.). Прихотливый, о человек. и животном, в ком много прихотей; затейливый, причудливый, разборчивый, своенравный; требовательный, изменчивый в выдумках и желаниях своих; требующий для себя во всем особенного. Прихотлив, как малый ребенок, как бабенка на первых порах. Это лошадь прихотливая, задхлого корму не ест.

| О вещи, устройстве: затейливый, обильный и разнообразный, роскошный; в ·худож. причудливый, но легкий, игривый и заманчивый в мелочах. Прихотливый стол. Прихотливая отделка комнат. Прихотный, к прихотям вообще относящийся. Прихотный товар, роскошный, французския безделушки. Прихотник, -ница, прихотливый, у кого много прихотей. Прихотничать, прихотовать, быть прихотником, поноравливать себе во всем, выдумывать, выгадывать всячину по нраву и причудам своим; затейничать, причудничать, привередничать или вздорно желать, разбирать и требовать лишнего, в угоду себе. Больная стала оправляться, уж прихотует, заприхотовала медку. Дай боли волю, станет прихотничать.

ПРИ́ХОТЬ, -и, жен. Капризное желание, причуда. Исполнять чьи-н. прихоти.

-и, ж.

Каприз, вздорное желание, надуманная затея.

— Очень нужно было идти! — рассуждал он. — С ее стороны кокетство одно, прихоть, каприз. Тургенев, Дым.

— Согласись сам, что твое требование становится просто прихотью. Хочу — и только. Сартаков, Хребты Саянские.

ПРИ́ХОТЬ, прихоти, жен. Капризное, вздорное желание, надуманная потребность, причуда. «Его болтовне, попрекам, капризам и прихотям нет конца.» Чехов. «Вишь, прихоти какие завелись!» Грибоедов. «Здесь девы юные цветут для прихоти развратного злодея.» Пушкин

ж.

Капризное, вздорное желание, надуманная потребность, причуда.

(причуда), изощренное желание, часто не соответствующее нормам морали. см. диапазон приемлемости.

жен. whim, freak, caprice, fancyж. caprice, fancy, whim.

прихоть ж Laune f c, Grille f c

ж

Laune f, Grille f

ж.

caprice m, fantaisie f; lubie f (fam)

ж.

capricho m, antojo m

ж.

capriccio m; ghiribizzo, ticchio m(странная); fantasia; grillo m(причуда)

ПРИ́ХОТЬ -и; ж. Каприз, вздорное желание, причуда. Исполнять чьи-л. прихоти. Женская п. Без прихотей кто-л.