«年饭»

niánfàn

1) семейная новогодняя трапеза, семейный ужин (в канун Нового года)

2) уст. пекинск. диал. новогодняя каша (короб с варёным рисом, утыканный ветками сосны или кипариса, как символ богатства)