«выкатиться»

1. вы́катиться;
2. вы́качусь;
3. вы́катимся;
4. вы́катишься;
5. вы́катитесь;
6. вы́катится;
7. вы́катятся;
8. вы́катясь;
9. вы́катился;
10. вы́катилась;
11. вы́катилось;
12. вы́катились;
13. вы́катись;
14. вы́катитесь;
15. вы́катившийся;
16. вы́катившаяся;
17. вы́катившееся;
18. вы́катившиеся;
19. вы́катившегося;
20. вы́катившейся;
21. вы́катившегося;
22. вы́катившихся;
23. вы́катившемуся;
24. вы́катившейся;
25. вы́катившемуся;
26. вы́катившимся;
27. вы́катившийся;
28. вы́катившуюся;
29. вы́катившееся;
30. вы́катившиеся;
31. вы́катившегося;
32. вы́катившуюся;
33. вы́катившееся;
34. вы́катившихся;
35. вы́катившимся;
36. вы́катившейся;
37. вы́катившеюся;
38. вы́катившимся;
39. вы́катившимися;
40. вы́катившемся;
41. вы́катившейся;
42. вы́катившемся;
43. вы́катившихся.

ВЫ́КАТИТЬСЯ, -ачусь, -атишься; совер.

1. Покатившись, выпасть, удалиться откуда-н. Мяч выкатился из ворот.

2. То же, что выкатить (во 2 знач.) (разг.).

3. Уйти, удалиться (прост.). Наконец-то гость выкатился!

| несовер. выкатываться, -аюсь, -аешься. Выкатывайся отсюда! (уходи, убирайся вон; прост.).

-качусь, -катишься; сов.

(несов. выкатываться²).

1.

Катясь, выпасть, выйти наружу из чего-л.

Я нарубил мелкого лозняка, устроил из него для Алешки глубокую постель, чтобы он не выкатился в костер. Сартаков, Не отдавай королеву.

||

Выступив, потечь.

Мерин опустил голову к самой земле, из его глаз выкатилась одинокая старческая слеза, и он уснул. Паустовский, Сивый мерин.

2. разг.

Появиться, выехать откуда-л.

Паровоз медленно выкатился из-за поворота. Гайдар, Школа.

Бричка выкатилась со двора. В ночной тиши гулко гремели колеса. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.

|| шутл.

Стремительно, быстро выбежать.

Мы поспешно выкатились за дверь. Горбатов, Мое поколение.

Однажды я отдыхал, сидя на валежине. На тропу, шагах в сорока, выкатился медвежонок. Арамилев, В лесах Урала.

3. прост.

Выпучиться, широко раскрыться (о глазах).

[Илюша] смотрел на Колю своими большими и как-то ужасно выкатившимися глазами, с раскрытым ртом и побледнев как полотно. Достоевский, Братья Карамазовы.

Лицо ее покрылось красными пятнами, глаза выкатились. М. Горький, В людях.

ВЫ́КАТИТЬСЯ, выкачусь, выкатишься, совер. (к выкатываться).

1. Катясь, выпасть, выйти откуда-нибудь. Яблоки выкатились из корзины.

2. То же, что выкатить во 2 знач. (прост.).

сов. неперех.

см. выкатываться II

несовер. - выкатываться;
совер. - выкатиться возвр. roll out

hinausrollen vi (s); herausrollen vi (s)

выкатиться hinausrollen vi (s); herausrollen vi (s)

rouler vi

сов.

1)(катясь) salir rodando

2)разг. aparecer(непр.) vi(rodando)(появиться); irrumpir vi(выбежать)

3)шутл. salir corriendo

ВЫ́КАТИТЬСЯ -качусь, -катишься; св.

1. только 3 л. Катясь, выпасть, вылиться. Мяч выкатился из рук. Из сумки выкатились яблоки. Из глаза выкатилась слеза.

2. Разг. Выехать откуда-л. Самолёт выкатился на взлётную полосу. Хоккеисты выкатились на лёд.

3. Разг. Неожиданно, стремительно появиться где-л. (о том, что имеет форму, вид шара). На дорогу выкатился ёж. Из дверей выкатилась пожилая дама. Из-за гор выкатилась луна.

4. Разг.-сниж. Уйти, удалиться. Посетители наконец-то выкатились. Скоро ты выкатишься? (уберёшься вон).

◊ Глаза вы́катились (из орбит). Вытаращились, выпучились.

◁ Выка́тываться, -аюсь, -аешься; нсв. Выкатывайся отсюда! (уходи, убирайся вон).