«восковой»

1. восково́й;
2. воскова́я;
3. восково́е;
4. восковы́е;
5. восково́го;
6. восково́й;
7. восково́го;
8. восковы́х;
9. восково́му;
10. восково́й;
11. восково́му;
12. восковы́м;
13. восково́й;
14. воскову́ю;
15. восково́е;
16. восковы́е;
17. восково́го;
18. воскову́ю;
19. восково́е;
20. восковы́х;
21. восковы́м;
22. восково́й;
23. восково́ю;
24. восковы́м;
25. восковы́ми;
26. восково́м;
27. восково́й;
28. восково́м;
29. восковы́х;
30. воскова́;
31. восково́;
32. восковы́;
33. воскове́е;
34. повоскове́е;
35. воскове́й;
36. повоскове́й.

ВОСК, -а(-у), м. Вещество, вырабатываемое пчёлами и служащее им материалом для постройки сот, а также сходное с ним минеральное или органическое вещество. Природный в. Животный в. Искусственный в. Мять в. Топить в. Как в. кто-н. (мягок, податлив).

ВОСКОВО́Й, восковая, восковое. прил. к воск; сделанный из воска. Восковая свеча.

|| перен. Бледножелтый, мертвеннобледный (о цвете кожи). Навстречу вышла старуха с совершенно восковым лицом.

прил.

1.

соотн. с сущ. воск, связанный с ним

2.

Свойственный воску, характерный для него.

3.

Сделанный, изготовленный из воска или с воском.

4.

Производящий, вырабатывающий воск.

5.

Цветом напоминающий воск; бледно-жёлтый (обычно о цвете лица, рук).

прил. от воск wax, waxen, waxy восковая свеча восковое лицовосков|ой - wax attr.;
перен. waxen;
~ая бледность waxen pallor;
~ое лицо waxen complexion/ features;
~ая спелость, зрелость gold/wax ripeness.

1)wächsern, Wachs-(опр. сл.)

2)(о цвете кожи) wachsbleich, wächsern

восковой 1. wächsern, Wachs... 2. (о цвете кожи) wachsbleich, wächsern

1)de cire

восковая свеча — cierge m

2)перен.(бледно-желтый) jaune comme cire; cireux

восковое лицо — visage(или teint) cireux, visage couleur de cire

•
•

восковое дерево — cirier m, arbre m à cire

живопись восковыми красками — peinture f à la cire

восковая спелость, восковая зрелость — pleine maturité

прил.

1)de cera, céreo; ceroso(восковидный); cereño(о цвете)

воскова́я спи́чка — cerilla f

воскова́я свеча́ — vela f, cirio m

воскова́я ле́пка — ceroplástica f

жи́вопись восковы́ми кра́сками — pintura cerífica (al encausto), cerografía f

2)перен.(о лице, руках) céreo, amarillo como la cera

•
•

восково́е де́рево бот. — cerito m

воскова́я спе́лость (зре́лость) — madurez cérea

прил.

di cera

восковая свеча — cero m

восковое лицо — faccia di cera(pallida)

ВОСКОВО́Й -а́я, -о́е.

1. к Воск. В-ая свеча. В-ые фигурки. В-ые железы (выделяющие воск у пчёл, шмелей, тлей и др. насекомых). В-ые краски (в которых связующим веществом является воск). В-ая живопись (техника письма такими красками).

2. Бледно-жёлтый, мертвенно-бледный (обычно о цвете кожи). В-ое лицо. В-ые руки. В-ая спелость (одна из фаз зрелости зерна, предшествующая полному созреванию).

di cera

техн.

воскови́й

техн.

воскови́й