«разжалобить»

1. разжалоби́ть;
2. разжало́блю;
3. разжало́бим;
4. разжало́бишь;
5. разжало́бите;
6. разжало́бит;
7. разжало́бят;
8. разжало́бя;
9. разжалоби́л;
10. разжалоби́ла;
11. разжалоби́ло;
12. разжалоби́ли;
13. разжало́би;
14. разжало́бь;
15. разжало́бьте;
16. разжалоби́вший;
17. разжалоби́вшая;
18. разжалоби́вшее;
19. разжалоби́вшие;
20. разжалоби́вшего;
21. разжалоби́вшей;
22. разжалоби́вшего;
23. разжалоби́вших;
24. разжалоби́вшему;
25. разжалоби́вшей;
26. разжалоби́вшему;
27. разжалоби́вшим;
28. разжалоби́вший;
29. разжалоби́вшую;
30. разжалоби́вшее;
31. разжалоби́вшие;
32. разжалоби́вшего;
33. разжалоби́вшую;
34. разжалоби́вшее;
35. разжалоби́вших;
36. разжалоби́вшим;
37. разжалоби́вшей;
38. разжалоби́вшею;
39. разжалоби́вшим;
40. разжалоби́вшими;
41. разжалоби́вшем;
42. разжалоби́вшей;
43. разжалоби́вшем;
44. разжалоби́вших;
45. разжало́бленный;
46. разжало́бленная;
47. разжало́бленное;
48. разжало́бленные;
49. разжало́бленного;
50. разжало́бленной;
51. разжало́бленного;
52. разжало́бленных;
53. разжало́бленному;
54. разжало́бленной;
55. разжало́бленному;
56. разжало́бленным;
57. разжало́бленный;
58. разжало́бленную;
59. разжало́бленное;
60. разжало́бленные;
61. разжало́бленного;
62. разжало́бленную;
63. разжало́бленное;
64. разжало́бленных;
65. разжало́бленным;
66. разжало́бленной;
67. разжало́бленною;
68. разжало́бленным;
69. разжало́бленными;
70. разжало́бленном;
71. разжало́бленной;
72. разжало́бленном;
73. разжало́бленных;
74. разжало́блен;
75. разжало́блена;
76. разжало́блено;
77. разжало́блены.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

или вост. разжалобить или разжалить кого, размягчить сердце, растрогать, породить состраданье, жалость. Меня (его) семьей не разжалобишь. Попа деньги разжалобят. Гостей разжалобить, не самому заплакать, -ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Над моськой барыня разжалобилась, а детей своих в глаза не видит. Разжалился на грошик.

| Разжалобиться (от жалобиться вместо жаловаться), расплакаться, много, долго, плаксиво, неотступно жаловаться. Разжалобленье, разжаленье, действие по гл.>

РАЗЖА́ЛОБИТЬ, -блю, -бишь; -бленный; совер., кого (что). Вызвать в ком-н. сочувствие, жалость к себе. Р. слушателей.

| несовер. разжалобливать, -аю, -аешь.

-блю, -бишь; сов., перех.

Вызвать в ком-л. чувство жалости, сострадания.

— Ты, Евгений, не думай, что я хочу, так сказать, разжалобить гостя: вот, мол, мы в каком захолустье живем. Я, напротив, того мнения, что для человека мыслящего нет захолустья. Тургенев, Отцы и дети.

От ответов на вопросы, какими же все-таки средствами Лущилихе удалось разжалобить ее сердце, Клавдия уклонялась. А. Калинин, Цыган.

РАЗЖА́ЛОБИТЬ, разжалоблю, разжалобишь, совер., кого-что. Возбудить жалость в ком-нибудь. «Стоны твои никого не разжалобят.» А.Тургенев.

сов. перех.

см. разжалобливать

совер.;
(кого-л. ) move to pity, stir the pity (of) разжалобить до слезсов. (вн.) move (smb.) to pity;
~ся сов. разг. give* in to pity, be* soft;
~ся сов. be moved to pity.

Mitleid erwecken(кого-либо - inD); rühren vt(тронуть); erweichen vt(смягчить)

разжалобить Mitleid erwecken (кого-л. in D); rühren vt (тронуть); erweichen vt (смягчить)

attendrir vt, apitoyer vt

сов., вин. п.

apiadar vt, causar piedad (compasión); enternecer(непр.) vt(растрогать)

сов. В

impietosire vt, commuovere vt; muovere a compassione

-разжалобиться

РАЗЖА́ЛОБИТЬ -блю, -бишь; св. кого-что. Вызвать в ком-л. чувство жалости, сострадания. Р. гостя, родителей, жену. Р. чьё-л. сердце. Р. меня не удастся! Хочешь р.? Р. слезами. С трудом р.