«кустарный»

1. куста́рный;
2. куста́рная;
3. куста́рное;
4. куста́рные;
5. куста́рного;
6. куста́рной;
7. куста́рного;
8. куста́рных;
9. куста́рному;
10. куста́рной;
11. куста́рному;
12. куста́рным;
13. куста́рный;
14. куста́рную;
15. куста́рное;
16. куста́рные;
17. куста́рного;
18. куста́рную;
19. куста́рное;
20. куста́рных;
21. куста́рным;
22. куста́рной;
23. куста́рною;
24. куста́рным;
25. куста́рными;
26. куста́рном;
27. куста́рной;
28. куста́рном;
29. куста́рных;
30. куста́рен;
31. куста́рна;
32. куста́рно;
33. куста́рны;
34. куста́рнее;
35. покуста́рнее;
36. куста́рней;
37. покуста́рней.

КУСТА́РНЫЙ, -ая, -ое.

1. Относящийся к производству домашним, ручным, не фабричным способом; производимый таким способом. Кустарная мастерская. Кустарные изделия.

2. перен. Несовершенный, примитивный. Кустарные приёмы. К. способ работы. Кустарно (нареч.) сработано.

| сущ. кустарность, -и, жен. (ко 2 знач.).

-ая, -ое.

1.

прил. к кустарь.

Кустарный промысел. Кустарная мастерская.

||

Производимый ручным, не фабричным способом.

Кустарные изделия.

2. перен.

Несовершенный, примитивный.

Оборудование было самое кустарное, а инструменты и доски у нас были свои. И. Н. Павлов, Моя жизнь и встречи.

КУСТА́РНЫЙ, кустарная, кустарное.

1. прил. к кустарь; производимый домашним, не фабричным способом. Кустарная мастерская. Кустаная промышленность. Кустарные изделия.

2. перен. Примитивный, неискусный, бессистемный (неол. пренебр.). Кустарные приемы в работе.

I

1.

соотн. с сущ. кустарь, связанный с ним

2.

Производимый ручным, не фабричным способом.

3.

Не достигший нужного уровня мастерства.

II

1.

соотн. с сущ. кустарник, связанный с ним; кустарниковый 1..

2.

Растущий кустами; кустарниковый 2..

3.

Поросший кустарником; кустарниковый 3..

прил.
1) handicraft;
hand-made, home-made кустарные изделия ≈ home-made goods кустарная промышленность ≈ cottage industry
2) перен. (примитивный) primitive, amateurish, crude кустарные методы работы ≈ primitive methods of work, rule-of-thumb methodsкустарн|ый -
1. home-made;
~ые изделия handicraft wares;
~ промысел home-industry, cottage craft;

2. (примитивный) crude, amateurish.

adj.crude, primitive; homemade; кустарный способ, crude method, obsolete technique, rule of thumb

кустарный Handwerks..., Heimindustrie...; перен. (о работе) stümperhaft кустарная промышленность Heimindustrie f кустарные изделия Heimindustrieartikel m pl

Handwerks-(опр. сл.), Heimindustrie-(опр. сл.); перен.(о работе) stümperhaft

кустарная промышленность — Heimindustrie f

кустарные изделия — Heimindustrieartikel m pl

1)

кустарная промышленность — industrie artisanale

кустарные изделия — produits m pl de l'industrie artisanale

2) перен. пренебр. de dilettante

прил.

1)artesano

куста́рная промы́шленность — industria artesana, artesanía f, industria manufacturera

куста́рные изде́лия — productos artesanos

2) перен. пренебр. chapucero

прил.

1)artigianale

кустарные изделия — prodotti dell'artigianato

кустарное производство — artigianato

2)перен. da dilettante / mestierante

КУСТА́РНЫЙ -ая, -ое.

1. к Куста́рь. К. промысел. К-ая мастерская. // Производимый ручным, не фабричным способом. К-ые изделия.

2. Несовершенный, примитивный.

◁ Куста́рно, нареч.

куста́рний, доморо́бний

куста́рний, доморо́бний