«досказать»

1. досказа́ть;
2. доскажу́;
3. доска́жем;
4. доска́жешь;
5. доска́жете;
6. доска́жет;
7. доска́жут;
8. доскажа́;
9. досказа́л;
10. досказа́ла;
11. досказа́ло;
12. досказа́ли;
13. доскажи́;
14. доскажи́те;
15. досказа́вший;
16. досказа́вшая;
17. досказа́вшее;
18. досказа́вшие;
19. досказа́вшего;
20. досказа́вшей;
21. досказа́вшего;
22. досказа́вших;
23. досказа́вшему;
24. досказа́вшей;
25. досказа́вшему;
26. досказа́вшим;
27. досказа́вший;
28. досказа́вшую;
29. досказа́вшее;
30. досказа́вшие;
31. досказа́вшего;
32. досказа́вшую;
33. досказа́вшее;
34. досказа́вших;
35. досказа́вшим;
36. досказа́вшей;
37. досказа́вшею;
38. досказа́вшим;
39. досказа́вшими;
40. досказа́вшем;
41. досказа́вшей;
42. досказа́вшем;
43. досказа́вших;
44. доска́занный;
45. доска́занная;
46. доска́занное;
47. доска́занные;
48. доска́занного;
49. доска́занной;
50. доска́занного;
51. доска́занных;
52. доска́занному;
53. доска́занной;
54. доска́занному;
55. доска́занным;
56. доска́занный;
57. доска́занную;
58. доска́занное;
59. доска́занные;
60. доска́занного;
61. доска́занную;
62. доска́занное;
63. доска́занных;
64. доска́занным;
65. доска́занной;
66. доска́занною;
67. доска́занным;
68. доска́занными;
69. доска́занном;
70. доска́занной;
71. доска́занном;
72. доска́занных;
73. доска́зан;
74. доска́зана;
75. доска́зано;
76. доска́заны.

ДОСКАЗА́ТЬ, -ажу, -ажешь; -азанный; совер., что. Закончить рассказывать, говорить что-н. Д. сказку. Д. мысль. Не даёт д. (перебивает).

| несовер. досказывать, -аю, -аешь.

-скажу́, -ска́жешь; прич. страд. прош. доска́занный, -зан, -а, -о; сов., перех. или

с придаточным дополнительным

(несов. досказывать). Окончить рассказывание чего-л.; довести рассказывание до какого-л. предела.

Досказать сказку до середины.

□

— Теперь вы мне доскажете вашу историю про Бэлу; я уверен, что этим не кончилось. Лермонтов, Бэла.

Мне хочется досказать, как я в первый раз стрелял в человека. Шолохов, Тихий Дон.

ДОСКАЗА́ТЬ, доскажу, доскажешь, совер. (к досказывать), что. Договорить, закончить рассказывать; довести рассказ до какого-нибудь предела. Вы чего-то не досказали мне.

I

см. досказывать I

II

см. досказывать II

сов. (вн.) tell* (smth.) as far as, get* (to);
(окончить) finish (smth.);
теперь он доскажет свою историю now he will tell the rest of his story;
~ сказку до середины get* to the middle of the tale.

досказать, досказывать zu Ende sprechen* vt ( sagen vt]; zu Ende erzählen vt (рассказ и т. п.); fertig|erzählen отд. vt (разг.)

zu Ende sprechen(непр.) vt ( sagen vt ); zu Ende erzählen vt(рассказ и т.п.); fertigerzählen vt отд. (разг.)

(историю и т.п.) finir, achever (une histoire,etc.)

досказать мысль — achever sa pensée

сов.

contar (narrar) hasta el fin

досказа́ть мысль — acabar su pensamiento

сов. - досказать, несов. - досказывать

что

finire di raccontare / parlare

досказать сказку — raccontare la fiaba fino alla fine

ДОСКАЗА́ТЬ -скажу́, -ска́жешь; доска́занный; -зан, -а, -о; св. что (а также с инф. или с придат. дополнит.). Доводить рассказ до конца; договаривать. Д. мысль до конца. Дайте мне д.! (не прерывайте, не перебивайте).

◁ Доска́зывать, -аю, -аешь; нсв. Доска́зываться, -ается; страд.