Большой китайско-русский словарь
_
1. 麻将中指：
(1) 不靠张， 不靠搭的坏牌， 称为“花牌”。 (2) 春、 夏、 秋、 冬、 梅、 兰、 竹、 菊各一张， 共八张， 称为“花牌”。2. 妓女的名号牌。 宋·灌圃耐得翁·都城纪胜·酒肆： “若欲赏妓， 往官库中点花牌， 其酒家人亦多隐庇推托。 ”永乐大典戏文三种·小孙屠·第二十一出： “它元卖酒， 接佳宾。 花牌上除姓名， 做良人。 ”
«花牌»
花牌 в энциклопедиях
花牌 в энциклопедиях
_
1. 麻将中指：
(1) 不靠张， 不靠搭的坏牌， 称为“花牌”。 (2) 春、 夏、 秋、 冬、 梅、 兰、 竹、 菊各一张， 共八张， 称为“花牌”。2. 妓女的名号牌。 宋·灌圃耐得翁·都城纪胜·酒肆： “若欲赏妓， 往官库中点花牌， 其酒家人亦多隐庇推托。 ”永乐大典戏文三种·小孙屠·第二十一出： “它元卖酒， 接佳宾。 花牌上除姓名， 做良人。 ”