«начальство»

1. нача́льство;
2. нача́льства;
3. нача́льства;
4. нача́льств;
5. нача́льству;
6. нача́льствам;
7. нача́льство;
8. нача́льства;
9. нача́льством;
10. нача́льствами;
11. нача́льстве;
12. нача́льствах.

НАЧА́ЛЬСТВО, -а, ср.

1. собир. Администрация, начальники. По распоряжению начальства.

2. Власть начальника. Служить под чьим-н. начальством.

-а, ср.

1. собир. Начальники.

Офицеры шли не в рядах — вольность, на которую высшее начальство смотрело в походе сквозь пальцы. Куприн, Ночлег.

По отзыву тюремного начальства, это был человек всегда тихий, молчаливый и задумчивый. М. Горький, Коновалов.

2. разг. Начальник.

— Ежели ты начальство, так командуй! А то, видишь ли, я к нему за поддержкой, а он мне: решай сам! Жестев, Земли живая душа.

3.

Власть, управление начальника.

Я, по мнению студентов, был неплохим профессором, служа под его [М. Е. Иванова] начальством. Шулейкин, Дни прожитые.

по начальству доносить{ (или посылать и т. п.)}

докладывать, посылать и т. п. вышестоящим должностным лицам, вышестоящему учреждению.

НАЧА́ЛЬСТВО, начальства, мн. нет, ср.

1. собир. Высшая администрация, начальники. Собралось всё начальство. Это приказано начальством. «Начальство аттестовало его способным и достойным.» Салтыков-Щедрин.

2. Начальник (разг.). Он был моим начальством.

3. Власть начальника (офиц.). Принять начальство над войском.

|| То же, что начальствование (книжн. устар.). Это случилось в его начальство (в бытность его начальником).

ср. разг.

то же, что начальники, администрация

ср.;
только ед.
1) command;
direction
2) коллект. authorities мн., the heads доносить по начальству ≈ to inform the higher-ups/authorities
3) разг. (начальник) chief, head, boss большое начальство ≈ big brassс.
1. собир. (начальники) the authorities pl.;

2. разг. (начальник) chief;

3. (власть начальника) command, authority.

с собир.

Vorgesetzte sub m pl, Obrigkeit f

начальство с собир. Vorgesetzte sub m pl, Obrigkeit f c

с.

1)собир. chefs m pl; supérieurs m pl; autorités f pl(власти)

2)(власть начальника) commandement m

быть под начальством кого-либо — être sous les ordres de qn

с.

1)собир. jefes m pl, superiores m pl; autoridades f pl(власти); superioridad f

2)(власть) jefatura f, autoridad f, mando m

приня́ть нача́льство — asumir el mando

находи́ться под чьи́м-либо нача́льством — encontrarse (estar) bajo las órdenes (de)

3)разг.(начальник) jefazo m

с.

1)собир. capi m pl, superiori m pl, dirigenti m pl, dirigenza f; boss m pl разг. собир.

по распоряжению начальства — per ordine superiore

2)(власть начальника) potere m, autorita f

работать под чьим-л. начальством — lavorare sotto qd разг.; lavorare alle dipendenze(di qd); lavorare agli ordini(di qd)

НАЧА́ЛЬСТВО -а; ср.

1. собир. Начальники, администрация. Высшее н. Заводское н. Сделать что-л. по распоряжению начальства. Попасть в н.

2. Разг. Начальник. Познакомьтесь с товарищем Петровым - он будет вашим начальством. Если ты н., то командуй! Мне сегодня н. выговор сделало.

3. Власть, управление начальника. Служить под чьим-л. начальством.

◊ По нача́льству доносить (посылать и т.п.). Докладывать вышестоящим должностным лицам, вышестоящему учреждению.