«остынуть»

1. осты́нуть;
2. осты́ну;
3. осты́нем;
4. осты́нешь;
5. осты́нете;
6. осты́нет;
7. осты́нут;
8. осты́л;
9. осты́ла;
10. осты́ло;
11. осты́ли;
12. осты́нь;
13. осты́ньте;
14. осты́вший;
15. осты́вшая;
16. осты́вшее;
17. осты́вшие;
18. осты́вшего;
19. осты́вшей;
20. осты́вшего;
21. осты́вших;
22. осты́вшему;
23. осты́вшей;
24. осты́вшему;
25. осты́вшим;
26. осты́вший;
27. осты́вшую;
28. осты́вшее;
29. осты́вшие;
30. осты́вшего;
31. осты́вшую;
32. осты́вшее;
33. осты́вших;
34. осты́вшим;
35. осты́вшей;
36. осты́вшею;
37. осты́вшим;
38. осты́вшими;
39. осты́вшем;
40. осты́вшей;
41. осты́вшем;
42. осты́вших.

ОСТШЫТЬ, -Шыну, -Шынешь и ОСТШЫНУТЬ, -ну, -нешь; остШыл, остШыла; сов.

ОСТЫ́НУТЬ, остыну, остынешь, прош. вр. остынул, остынула, совер. (прост.). То же, что остыть.

сов. неперех. разг.

то же, что остыть

несовер. - остывать;
совер. - остынуть, остыть без доп.
1) get cold
2) перен. cool (down, off), calm down
3) (к кому-л./чему-л.) grow cool towards

1)devenir vi (ê.) froid, se refroidir

чай остыл — le thé a refroidi

печка остыла — le poêle (или le four) s'est refroidi

2)перен. se refroidir

интерес к этому остыл — ceci n'offre plus d'intérêt, ça n'intéresse plus personne

сов.

см.остыть

ОСТЫ́ТЬ,ОСТЫ́НУТЬ, -сты́ну, -сты́нешь; осты́л, -ла, -ло; св.

1. (нсв. также стыть). чему. только 3 л. Утратив тепло, стать холодным; охладиться. Чай остыл. Печка остыла. Дать о. мотору. // только 3 л. Стать холодным, окостенеть (о трупе).

2. (кому). Прийти в нормальное состояние (о ком-л. разогревшемся, разгорячённом). О. после пробежки, физической работы. Дать себе о. перед купаньем. О. от жары. Остыну от пара в бане и оденусь. Напоить остывших коней.

3. Разг. Озябнув, переохладившись, простудиться; простыть. Надень пальто, остынешь. О. на ветру, на сквозняке. О. в дождливый день. О. на работе в поле. О. после долгой ходьбы в ненастье. Остыл и заболел.

4. Стать более спокойным, утратив живость, пылкость чувств. Я теперь остыл, очерствел. О. от волнения, возбуждения. Кровь, душа остыла у кого-л. (кто-л. утратил силу чувств). Моё сердце остыло с годами (страсть улеглась). // Успокоиться, прийти в себя после испытанного гнева, раздражения. Вспылила, но быстро остыла. О. от волнений. О. от сильного раздражения.

5. (к кому-чему). Стать равнодушным, безразличным, охладеть. О. к любимой, любимому. О. к прежним друзьям. О. к танцам, шахматам, занятиям спортом. С годами он остыл, забыл её.

6. (нсв. также стыть и сты́нуть). только 3 л. Ослабеть, исчезнуть (о чувствах, переживаниях). Гнев остыл. Воинственный пыл ещё не остыл. * Остыли чувства, сердца радость Прошла (Лермонтов).

◁ Остыва́ть, -аю, -аешь; нсв. Остыва́ние, -я; ср.