«угореть»

1. угоре́ть;
2. угорю́;
3. угори́м;
4. угори́шь;
5. угори́те;
6. угори́т;
7. угоря́т;
8. угоря́;
9. угоре́л;
10. угоре́ла;
11. угоре́ло;
12. угоре́ли;
13. угори́;
14. угори́те;
15. угоре́вший;
16. угоре́вшая;
17. угоре́вшее;
18. угоре́вшие;
19. угоре́вшего;
20. угоре́вшей;
21. угоре́вшего;
22. угоре́вших;
23. угоре́вшему;
24. угоре́вшей;
25. угоре́вшему;
26. угоре́вшим;
27. угоре́вший;
28. угоре́вшую;
29. угоре́вшее;
30. угоре́вшие;
31. угоре́вшего;
32. угоре́вшую;
33. угоре́вшее;
34. угоре́вших;
35. угоре́вшим;
36. угоре́вшей;
37. угоре́вшею;
38. угоре́вшим;
39. угоре́вшими;
40. угоре́вшем;
41. угоре́вшей;
42. угоре́вшем;
43. угоре́вших.

см. угорать.

УГОРЕ́ТЬ, -рю, -ришь; совер.

1. Отравиться угаром 1 (во 2 знач.).

2. обычно в форме прош. вр.. Одуреть, потерять соображение (прост.). Совсем угорел от радости. Ты что, угорел? (выражение неодобрения по поводу чьего-н. поступка, поведения).

| несовер. угорать, -аю, -аешь (к 1 знач.).

| сущ. угар, -а (-у) (к 1 знач.). Умереть от угара.

II. УГОРЕ́ТЬ (-рю, -ришь, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -рит; совер. (спец.). Уменьшиться при плавке, горении, технической обработке.

| несовер. угорать (-аю, -аешь, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -ает.

| сущ. угар, -а, муж.>

УГОРЕ́ТЬ 2 (-рю́, -ри́шь, 1 и 2 л. не употр.), -ри́т; сов. (спец.). Уменьшиться при плавке, горении, технической обработке.

УГОРЕ́ТЬ 1, -рю́, -ри́шь; сов.

1)

-рю́, -ри́шь; сов.

1. (несов. угорать¹).

Отравиться угаром¹ (в 1 знач.).

— Что твоя голова, Маша? — спросил Гаврила Гаврилович. — Лучше, папенька, — отвечала Маша. — Ты, верно, Маша, вчерась угорела. Пушкин, Метель.

Под праздник угорел со всей семьею Пров: Бедняк берег тепло, закрыть спешил печурку. Д. Бедный, Письмо из деревни.

2. перен. (обычно в вопросительном предложении). прост.

Утратить способность соображать; одуреть.

— Аксюха!.. аль ты угорела, — свиней пускаешь в сени?.. Ты еще в избу загони. Н. Успенский, Работница.

2)

-ри́т; сов. (несов. угорать²). спец.

Уменьшиться при плавке, горении.

(иноск.) — потерять голову (как от угара)

Ср. "Город Париж: в нем угоришь"

(раешн.).

Ср. Город есть такой: Париж,

Про него недаром сказано:

Как заедешь — угоришь.

Некрасов. Коробейники. 4.

См. угорела барыня в нетопленой горнице.

См. угар.

См. чад.

УГОРЕ́ТЬ, угорю, угоришь, совер.

1. (несовер. угорать). Отравиться угаром (см. угар в 1 знач.).

2. (несовер. угорать). Уменьшиться при плавке, горении (см. угар в 5 знач.; спец.). Свеча угорела наполовину. Железо при плавке угорело.

3. перен. употр. как синоним сойти с ума (о человеке, сделавшем что-нибудь нелепое, несуразное; разг. фам.). Что ты, угорел?

I

см. угорать I

II

см. угорать II

несовер. - угорать;
совер. - угореть без доп. be poisoned by charcoal fumes, get carbon monoxide poisoning;
be poisoned by coal gas;
разг. go mad угорел ты что ли? разг. ≈ are you out of your mind/wits?сов. см. угорать.

угореть 1. von Kohlendunst Kopfschmerzen bekommen* 2. перен. разг. verrückt werden, von Sinnen sein* vi (s)

1)von Kohlendunst Kopfschmerzen bekommen(непр.)

2) перен. разг. verrückt werden, von Sinnen sein(непр.) vi (s)

1)être asphyxié

2) перен. разг.

ты угорел, что ли? — qu'est-ce qui te prends?; es-tu fou?

I сов.

1)(отравиться угаром) atufarse

2) перен. прост. volverse loco; atontarse(одуреть)

menguar vi, mermar vi(fundiendo, ardiendo, etc.)

сов.

1)essere restare asfissiato

2)прост.(одуреть) ammattire vi(e); inebetire vi(e)

угорел ты что ли? — ma sei pazzo?; che ti piglia?

УГОРЕТЬ

1.УГОРЕ́ТЬ, -рю́, -ри́шь; угоре́вший; св.

1. Отравиться угаром (1 зн.). У. от дыма. У. до смерти. Кто-л. вчера угорел.

2. Разг.-сниж. Утратить способность соображать; одуреть. У. от вина. У. от жары.

◁ Угора́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. У. от табака. Угора́ние, -я; ср.

2.УГОРЕ́ТЬ, -ри́т; св. Уменьшиться при плавке, горении. Свеча угорела. Металл угорел при плавке.

◁ Угора́ть, -а́ет; нсв. Угора́ние, -я; ср. У. воска.

сов. от угорать

сов. от угорать