Большой китайско-русский словарь
_
qián jū fù hòu jū jiè
前面的车子翻了, 后面的车子可引为戒。 比喻先前的失败经验, 可作为以后的教训。
汉.贾谊.新书.卷五.连语:「周谚曰:『前车覆而后车戒。 』今前车已覆矣, 而后车不知戒, 不可不察也。 」
亦作「后车之戒」、「前车可鉴」、「前车之鉴」。
前车覆,后车戒 в энциклопедиях
_
qián jū fù hòu jū jiè
前面的车子翻了, 后面的车子可引为戒。 比喻先前的失败经验, 可作为以后的教训。
汉.贾谊.新书.卷五.连语:「周谚曰:『前车覆而后车戒。 』今前车已覆矣, 而后车不知戒, 不可不察也。 」
亦作「后车之戒」、「前车可鉴」、「前车之鉴」。