«白声»

白声 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

1) white sound

2) 所谓白声, 是指表声过于直率, 气息太浅, 以致声音显得平淡乏味, 缺乏圆润、明亮的共鸣, 特别是韵母在引长时没有保持其特定的口形。 造成白声的主要原因是由于颌关节不够灵活, 嘴巴不能灵活而自由地开启和闭合(主要是下腭的动作迟钝、不灵活所致);嘴唇拘束, 不能活泼地动作, 舌头僵硬, 不能自然地安放。