«шушукаться»

1. шушу́каться;
2. шушу́каюсь;
3. шушу́каемся;
4. шушу́каешься;
5. шушу́каетесь;
6. шушу́кается;
7. шушу́каются;
8. шушу́каясь;
9. шушу́кался;
10. шушу́калась;
11. шушу́калось;
12. шушу́кались;
13. шушу́кайся;
14. шушу́кайтесь;
15. шушу́кающийся;
16. шушу́кающаяся;
17. шушу́кающееся;
18. шушу́кающиеся;
19. шушу́кающегося;
20. шушу́кающейся;
21. шушу́кающегося;
22. шушу́кающихся;
23. шушу́кающемуся;
24. шушу́кающейся;
25. шушу́кающемуся;
26. шушу́кающимся;
27. шушу́кающийся;
28. шушу́кающуюся;
29. шушу́кающееся;
30. шушу́кающиеся;
31. шушу́кающегося;
32. шушу́кающуюся;
33. шушу́кающееся;
34. шушу́кающихся;
35. шушу́кающимся;
36. шушу́кающейся;
37. шушу́кающеюся;
38. шушу́кающимся;
39. шушу́кающимися;
40. шушу́кающемся;
41. шушу́кающейся;
42. шушу́кающемся;
43. шушу́кающихся;
44. шушу́кавшийся;
45. шушу́кавшаяся;
46. шушу́кавшееся;
47. шушу́кавшиеся;
48. шушу́кавшегося;
49. шушу́кавшейся;
50. шушу́кавшегося;
51. шушу́кавшихся;
52. шушу́кавшемуся;
53. шушу́кавшейся;
54. шушу́кавшемуся;
55. шушу́кавшимся;
56. шушу́кавшийся;
57. шушу́кавшуюся;
58. шушу́кавшееся;
59. шушу́кавшиеся;
60. шушу́кавшегося;
61. шушу́кавшуюся;
62. шушу́кавшееся;
63. шушу́кавшихся;
64. шушу́кавшимся;
65. шушу́кавшейся;
66. шушу́кавшеюся;
67. шушу́кавшимся;
68. шушу́кавшимися;
69. шушу́кавшемся;
70. шушу́кавшейся;
71. шушу́кавшемся;
72. шушу́кавшихся.

ШУШУ́КАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовер., с кем (разг.). Шептаться, говорить друг с другом по секрету. Ш. по углам.

| сущ. шушуканье, -я, ср.>

-аюсь, -аешься; несов. разг.

Говорить друг с другом шепотом, секретничать.

Проснувшись в полночь, Гриша слышал, как в детской за занавеской шушукались нянька и кухарка. Чехов, Кухарка женится.

Обе женщины придвинулись к ней, и все трое долго шушукались, осторожно косясь на охранника. Б. Полевой, Золото.

||

Сплетничать, судачить по секрету.

На рынке ее встречали насмешливыми улыбками и при появлении шушукались. Станюкович, Матроска.

ШУШУ́КАТЬСЯ, шушукаюсь, шушукаешься, несовер. (разг. фам.). Шептаться, говорить друг с другом по секрету, сплетничать. «В детской за занавеской шушукались нянька и кухарка.» Чехов.

I

Говорить друг с другом шёпотом; секретничать.

II

Сплетничать.

шушу́кать(ся) от шу, шу!, межд., укр. шушу́кати, блр. шушу́каць, шу́шкаць, болг. шушу́кам, сербохорв. шу̏шкати, шу́штати "шелестеть, шуметь", словен. šȗškati – то же. Звукоподражание, ср. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 177; Преобр., Труды I, 113. Не существует исторической связи с др.-инд. c̨vásati, c̨vásiti "фыркает, шипит, вздыхает", лат. queror "жалуюсь, стенаю", вопреки Потебне (у Горяева, ЭС 427). См. хво́ша.

шушу́кать(ся) от шу, шу!, межд., укр. шушу́кати, блр. шушу́каць, шу́шкаць, болг. шушу́кам, сербохорв. шу̏шкати, шу́штати "шелестеть, шуметь", словен. šȗškati – то же. Звукоподражание, ср. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 177; Преобр., Труды I, 113. Не существует исторической связи с др.-инд. c̨vásati, c̨vásiti "фыркает, шипит, вздыхает", лат. queror "жалуюсь, стенаю", вопреки Потебне (у Горяева, ЭС 427). См. хво́ша.

несовер.;
возвр.;
разг. whisper;
exchange whispered secrets;
gossip перен.несов. разг. whisper;
~ по углам whisper in the background.

разг.

miteinander flüstern vi, tuscheln vi; die Köpfe zusammenstecken

шушукаться разг. miteinander flüstern vi, tuscheln vi; die Köpfe zusammenstecken

chuchoter vi

несов. разг.

cuchichear vi

несов.

bisbigliare vi(a), far pissi pissi

ШУШУ́КАТЬСЯ -аюсь, -аешься; нсв. Разг. Говорить друг с другом шёпотом, секретничать. Соседки долго шушукались. Ш. с подружкой. Ш. между собой. Ш. о чём-л.

◁ Шушу́канье (см.).