Большой китайско-русский словарь
_
鱼变化为龙。 语本《辛氏三秦记》：“河津一名龙门， 禹凿山开门， 阔一里余， 黄河自中流下， 而岸不通车马。 每莫春之际， 有黄鲤鱼逆流而上， 得过者便化为龙。 ”后以喻举业成功或地位高升。
«鱼化龙»
鱼化龙 в энциклопедиях
鱼化龙 в энциклопедиях
_
鱼变化为龙。 语本《辛氏三秦记》：“河津一名龙门， 禹凿山开门， 阔一里余， 黄河自中流下， 而岸不通车马。 每莫春之际， 有黄鲤鱼逆流而上， 得过者便化为龙。 ”后以喻举业成功或地位高升。