Большой китайско-русский словарь
yīn yē fèi shí
отказываться от еды из опасения подавиться (обр. в. знач.: отказываться от нужного дела из страха перед возможной неудачей)
因噎废食 в энциклопедиях
yīn yē fèi shí
отказываться от еды из опасения подавиться (обр. в. знач.: отказываться от нужного дела из страха перед возможной неудачей)