«разменять»

1. разменя́ть;
2. разменя́ю;
3. разменя́ем;
4. разменя́ешь;
5. разменя́ете;
6. разменя́ет;
7. разменя́ют;
8. разменя́я;
9. разменя́л;
10. разменя́ла;
11. разменя́ло;
12. разменя́ли;
13. разменя́й;
14. разменя́йте;
15. разменя́вший;
16. разменя́вшая;
17. разменя́вшее;
18. разменя́вшие;
19. разменя́вшего;
20. разменя́вшей;
21. разменя́вшего;
22. разменя́вших;
23. разменя́вшему;
24. разменя́вшей;
25. разменя́вшему;
26. разменя́вшим;
27. разменя́вший;
28. разменя́вшую;
29. разменя́вшее;
30. разменя́вшие;
31. разменя́вшего;
32. разменя́вшую;
33. разменя́вшее;
34. разменя́вших;
35. разменя́вшим;
36. разменя́вшей;
37. разменя́вшею;
38. разменя́вшим;
39. разменя́вшими;
40. разменя́вшем;
41. разменя́вшей;
42. разменя́вшем;
43. разменя́вших;
44. разме́нянный;
45. разме́нянная;
46. разме́нянное;
47. разме́нянные;
48. разме́нянного;
49. разме́нянной;
50. разме́нянного;
51. разме́нянных;
52. разме́нянному;
53. разме́нянной;
54. разме́нянному;
55. разме́нянным;
56. разме́нянный;
57. разме́нянную;
58. разме́нянное;
59. разме́нянные;
60. разме́нянного;
61. разме́нянную;
62. разме́нянное;
63. разме́нянных;
64. разме́нянным;
65. разме́нянной;
66. разме́нянною;
67. разме́нянным;
68. разме́нянными;
69. разме́нянном;
70. разме́нянной;
71. разме́нянном;
72. разме́нянных;
73. разме́нян;
74. разме́няна;
75. разме́няно;
76. разме́няны.

РАЗМЕНЯ́ТЬ, -яю, -яешь; -енянный; совер., что.

1. Обменять (крупный денежный знак) на более мелкие. Р. сто рублей. Разменял шестой десяток (перен. о возрасте: уже исполнилось пятьдесят лет; разг. шутл.). Р. талант на мелочи (перен.: израсходовать впустую).

2. Обменять общую жилую площадь, разделив её как минимум на две (разг.). Р. большую квартиру на две.

| несовер. разменивать, -аю, -аешь.

| сущ. размен, -а, муж.

| прил. разменный, -ая, -ое. Р. автомат (для размена монет). Разменная монета (мелкая, для размена).

-я́ю, -я́ешь; прич. страд. прош. разме́нянный, -нян, -а, -о; сов., перех.

(несов. разменивать).

1.

(несов. также менять).

Обменять более крупный денежный знак на соответствующее по стоимости количество мелких денежных знаков, мелких монет.

— Я пошла в лавочку и разменяла рубль на медные; тридцать копеек завернула в бумажку и отложила мамаше. Достоевский, Униженные и оскорбленные.

2. перен.

Растратить попусту что-л. (свои силы, способности, духовные качества).

Среди различных впечатлений На мелочь душу разменяв, Он гибнет жертвой общих мнений. Лермонтов, Журналист, читатель и писатель.

— В молодости у Сухарникова была совесть, — объяснял Михайлыч, — разменял он ее. Кукушкин, Хозяин.

3. прост.

Обменять одну квартиру, комнату на две или более при разъезде живущих в ней.

Разменять квартиру.

□

[Нюта:] Кто знает, может быть, со временем мы просто разменяем эту комнату — не будет почвы для конфликтов. Володин, Назначение.

4.

Обменять друг на друга.

Вскоре война окончилась, пленных разменяли. Гайдар, Бумбараш.

5. спец.

Вывести из игры в результате размена (в 3 знач.).

Разменять коней.

РАЗМЕНЯ́ТЬ, разменяю, разменяешь, совер. (к разменивать), кого-что. Обменять что-нибудь крупное на что-нибудь более мелкое в соответствующем количестве. Разменять деньги. Разменять сто рублей.

I

см. разменивать

II

Лишить жизни; убить.

несовер. - разменивать;
совер. - разменять (что-л. ) change (for) (на кого-л./что-л.)см. также разменивать

wechseln vt

разменять wechseln vt

changer vt

разменять деньги — faire de la monnaie, changer de l'argent

сов., вин. п.

cambiar vt

разменя́ть де́ньги — cambiar el dinero

разменя́ть пле́нных — canjear prisioneros

разменя́ть жилпло́щадь — cambiar apartamento (por)

сов. В

cambiare vt

разменять деньги — cambiare vt, spezzare vt; spicciolare vt(мелочью)

-разменяться

РАЗМЕНЯ́ТЬ -я́ю, -я́ешь; разме́нянный; -нян, -а, -о; св. кого-что.

1. (нсв. также меня́ть). Обменять более крупный денежный знак на соответствующее по стоимости количество мелких денежных знаков, мелких монет. Р. пятьдесят рублей. Р. рубль на медные. Р. на серебро, на рубли. Р. мелочью.

2. Разг. Обменять одну квартиру, комнату на две или более. Р. квартиру. Р. жилплощадь.

3. Обменять друг на друга. Р. военнопленных. Р. разведчика на захваченного в плен полковника.

4. Растратить попусту что-л. (свои силы, способности, духовные качества). Когда ты успел разменять свою совесть? Р. научные интересы на коммерческие.

5. Шутл. Начать новое десятилетие своей жизни. Сколько годков-то тебе? - Пятый десяток разменял.

6. Спец. Вывести из игры в результате размена (2 зн.). Р. коней. Р. ферзей.

◁ Разме́нивать, -аю, -аешь; нсв. Разме́ниваться, -ается; страд. Разме́н; Разме́нивание (см.).