Большой китайско-русский словарь
_
茶水饭菜迟晚送到。 形容待客态度怠慢, 招待不周。 初刻拍案惊奇·卷二十二: “却是囊橐俱无, 止有州牧所助的盘缠, 日吃日减, 用不得几时, 看看没有了。 那些做经纪的人, 有甚情谊? 日逐有些怨咨起来, 未免茶迟饭晏, 箸长碗短。 ”
茶迟饭晏 в энциклопедиях
_
茶水饭菜迟晚送到。 形容待客态度怠慢, 招待不周。 初刻拍案惊奇·卷二十二: “却是囊橐俱无, 止有州牧所助的盘缠, 日吃日减, 用不得几时, 看看没有了。 那些做经纪的人, 有甚情谊? 日逐有些怨咨起来, 未免茶迟饭晏, 箸长碗短。 ”