«надсадить»

1. надсади́ть;
2. надсажу́;
3. надса́дим;
4. надса́дишь;
5. надса́дите;
6. надса́дит;
7. надса́дят;
8. надсадя́;
9. надсади́л;
10. надсади́ла;
11. надсади́ло;
12. надсади́ли;
13. надсади́;
14. надсади́те;
15. надсади́вший;
16. надсади́вшая;
17. надсади́вшее;
18. надсади́вшие;
19. надсади́вшего;
20. надсади́вшей;
21. надсади́вшего;
22. надсади́вших;
23. надсади́вшему;
24. надсади́вшей;
25. надсади́вшему;
26. надсади́вшим;
27. надсади́вший;
28. надсади́вшую;
29. надсади́вшее;
30. надсади́вшие;
31. надсади́вшего;
32. надсади́вшую;
33. надсади́вшее;
34. надсади́вших;
35. надсади́вшим;
36. надсади́вшей;
37. надсади́вшею;
38. надсади́вшим;
39. надсади́вшими;
40. надсади́вшем;
41. надсади́вшей;
42. надсади́вшем;
43. надсади́вших;
44. надса́женный;
45. надса́женная;
46. надса́женное;
47. надса́женные;
48. надса́женного;
49. надса́женной;
50. надса́женного;
51. надса́женных;
52. надса́женному;
53. надса́женной;
54. надса́женному;
55. надса́женным;
56. надса́женный;
57. надса́женную;
58. надса́женное;
59. надса́женные;
60. надса́женного;
61. надса́женную;
62. надса́женное;
63. надса́женных;
64. надса́женным;
65. надса́женной;
66. надса́женною;
67. надса́женным;
68. надса́женными;
69. надса́женном;
70. надса́женной;
71. надса́женном;
72. надса́женных;
73. надса́жен;
74. надса́жена;
75. надса́жено;
76. надса́жены.

НАДСАДИ́ТЬ, -ажу, -адишь; -аженный; совер., что (прост.). То же, что надорвать (во 2 знач.) (обычно от чрезмерных усилий голоса). Н. грудь, горло, глотку. Н. душу, сердце (перен.).

| несовер. надсаживать, -аю, -аешь.

-сажу́, -са́дишь; прич. страд. прош. надса́женный, -жен, -а, -о; сов., перех.

(несов. надсаживать). прост. Повредить в результате непосильного физического напряжения; надорвать.

— Тесть охает, живот надсадил; ишь ты, хотел справиться с бревном. Решетников, Свой хлеб.

[Епифан] откликался все неохотнее: видно, надсадил горло. Марков, Сибирь.

|| перен.

В сочетании с существительными сердце, душа обозначает: причинить душевные мучения; заставить страдать, тосковать, грустить.

Больше всего надсадили мое сердце эти трое несчастных сироток. Писемский, Фанфарон.

НАДСАДИ́ТЬ, надсажу, надсадишь (моск. также надсодишь), совер. (к надсаживать) (прост.).

1. что. То же, что надорвать во 2 знач. Надсадить живот. Надсадить голос.

2. кому-чему. Причинить досаду, огорчение. Уж я ему надсадила.

|| что (чью-нибудь душу, сердце). Огорчить, оскорбить, заставить страдать кого-нибудь. «Бить его мало за то, что он так надсадил душу своего отца.» Максим Горький.

I

см. надсаживать I

II

см. надсаживать II

несовер. - надсаживать;
совер. - надсадить (что-л. );
разг. надсаживать голоссов. см. надсаживать.

überspannen vt

надсадить голос — die Stimme überspannen

надсадить, надсаживать разг. überspannen vt надсадить голос die Stimme überspannen

разг.

надсадить голос — s'érailler la voix

сов., вин. п., прост.

надсади́ть гло́тку — desgañitarse

надсади́ть го́лос — forzar la voz

сов. В прост.

sfibrare vt

надсадить глотку — sgolarsi

надсадить душу / сердце перен. — sfiancarsi il cuore / l'anima

НАДСАДИ́ТЬ -сажу́, -са́дишь; надса́женный; -жен, -а, -о; св. что. Разг.-сниж. Повредить в результате непосильного физического напряжения; надорвать. Н. спину. Н. горло, грудь (от громкого азартного разговора, спора, крика и т. п.). // Причинить душевные мучения; заставить страдать, грустить. Н. сердце, душу.

◁ Надса́живать, -аю, -аешь; нсв.