«чудачество»

1. чуда́чество;
2. чуда́чества;
3. чуда́чества;
4. чуда́честв;
5. чуда́честву;
6. чуда́чествам;
7. чуда́чество;
8. чуда́чества;
9. чуда́чеством;
10. чуда́чествами;
11. чуда́честве;
12. чуда́чествах.

ЧУДА́ЧЕСТВО, -а, ср.

1. см. чудаческий.

2. обычно мн. Чудаческий поступок. Брось ты свои чудачества.

-а, ср.

1.

Странность, необычность в поступках, в поведении.

— Речь идет о наследстве, которое оставил Митеньке знаменитый своим чудачеством князь Огинский. Саянов, Лена.

2.

Чудаческий поступок.

[Генерал] обрушился на Борейко. — Пора прекратить ваши чудачества, поручик! Каждый день ко мне со всех сторон поступают жалобы на вас. Степанов, Порт-Артур.

Парнишка, перестав смеяться, смотрел на него с серьезным и радостным изумлением, как будто ждал от него еще самых неожиданных чудачеств. Фадеев, Разгром.

ЧУДА́ЧЕСТВО, чудачества, ср.

1. только ед. отвлеч. сущ. к чудаческий.

2. Чудаческий поступок. Его чудачества смешили всех соседей.

ср.

1.

Поступок чудака.

2.

То, что странно, необычно.

с. eccentricity;
strangeness;
мн. funny ways.

чудачество с Schrulligkeit f; Schrulle f c (каприз, причуда)

с

Schrulligkeit f; Schrulle f(каприз, причуда)

с.

bizarrerie f, étrangeté f

с.

extravagancia f, excentricidad f; rareza f(странность)

с.

stramberia f, bislaccheria f, cervellaggine f, bizzarria f, stravaganza f, strampaleria f

прекрати эти чудачества! тж. расширит. — smettila di fare il bambino!

ЧУДА́ЧЕСТВО -а; ср.

1. То, что необычно, странно. В его поведении много чудачества. В повести есть непонятные чудачества.

2. Чудаческий поступок. Пора прекратить ваши чудачества! Ждать от кого-л. самых неожиданных чудачеств. Любить кого-л., несмотря на все чудачества.