«взвыть»

1. взвы́ть;
2. взво́ю;
3. взво́ем;
4. взво́ешь;
5. взво́ете;
6. взво́ет;
7. взво́ют;
8. взво́я;
9. взвы́л;
10. взвы́ла;
11. взвы́ло;
12. взвы́ли;
13. взво́й;
14. взво́йте;
15. взвы́вший;
16. взвы́вшая;
17. взвы́вшее;
18. взвы́вшие;
19. взвы́вшего;
20. взвы́вшей;
21. взвы́вшего;
22. взвы́вших;
23. взвы́вшему;
24. взвы́вшей;
25. взвы́вшему;
26. взвы́вшим;
27. взвы́вший;
28. взвы́вшую;
29. взвы́вшее;
30. взвы́вшие;
31. взвы́вшего;
32. взвы́вшую;
33. взвы́вшее;
34. взвы́вших;
35. взвы́вшим;
36. взвы́вшей;
37. взвы́вшею;
38. взвы́вшим;
39. взвы́вшими;
40. взвы́вшем;
41. взвы́вшей;
42. взвы́вшем;
43. взвы́вших.

ВЗВЫТЬ, взвою, взвоешь; совер. Поднять вой, внезапно завыть. Взвыла сирена. В. от боли.

| несовер. взвывать, -аю, -аешь.

взво́ю, взво́ешь; сов.

1.

(несов. взвывать).

Издать вой (о животных).

За окном горестно взвыла овчарка. Диковский, Патриоты.

||

Произвести, издать звук, похожий на вой.

Самолет бомбы не бросил, а взвыл и ушел в небо. Паустовский, Дым отечества.

2. прост.

Громко заплакать, заголосить.

Егоровна взвыла, слуги окружили труп, оставленный на их попечение. Пушкин, Дубровский.

|| перен.

Прийти в состояние отчаяния, ужаса.

— Вот погоди, отдам я тебя в сапожники, тогда взвоешь. Куприн, С улицы.

ВЗВЫТЬ, взвою, взвоешь, совер. (к взвывать). Внезапно завыть, поднять вой. Собака взвыла от боли.

|| перен. Почувствовав сильное недовольство, огорчение, начать жаловаться (разг. фам.). От такой беды взвоешь.

сов. неперех.

см. взвывать

несовер. - выть;
совер. - взвыть без доп. howl, set up a howl

взвыть aufheulen vi

aufheulen vi

hurler(придых.) vi

взвыть от боли — rugir vi de douleur

сов.

1)(о животных) gañir(непр.) vi, aullar vi(repentinamente, de repente)

2)разг.(заголосить) empezar a dar alaridos

взвыть от бо́ли — dar alaridos de dolor

сов. разг.

dare / lanciare un urlo

взвыла сирена — la sirena sibilò

взвыть от боли — mandare un urlo per il dolore

ВЗВЫТЬ -во́ю, -во́ешь; св. Поднять вой, внезапно завыть. Собака взвыла от боли. Хлебнёшь горя, так взвоешь (испытаешь чувство глубокого отчаяния, страха и т.п.). Резко взвыла сирена. Публика взвыла от восторга (разг.; начала кричать, шуметь, выражая одобрение).

◁ Взвыва́ть, -аю, -аешь; нсв.