«отучить»

1. отучи́ть;
2. отучу́;
3. оту́чим;
4. оту́чишь;
5. оту́чите;
6. оту́чит;
7. оту́чат;
8. отуча́;
9. отучи́л;
10. отучи́ла;
11. отучи́ло;
12. отучи́ли;
13. отучи́;
14. отучи́те;
15. отучи́вший;
16. отучи́вшая;
17. отучи́вшее;
18. отучи́вшие;
19. отучи́вшего;
20. отучи́вшей;
21. отучи́вшего;
22. отучи́вших;
23. отучи́вшему;
24. отучи́вшей;
25. отучи́вшему;
26. отучи́вшим;
27. отучи́вший;
28. отучи́вшую;
29. отучи́вшее;
30. отучи́вшие;
31. отучи́вшего;
32. отучи́вшую;
33. отучи́вшее;
34. отучи́вших;
35. отучи́вшим;
36. отучи́вшей;
37. отучи́вшею;
38. отучи́вшим;
39. отучи́вшими;
40. отучи́вшем;
41. отучи́вшей;
42. отучи́вшем;
43. отучи́вших;
44. оту́ченный;
45. оту́ченная;
46. оту́ченное;
47. оту́ченные;
48. оту́ченного;
49. оту́ченной;
50. оту́ченного;
51. оту́ченных;
52. оту́ченному;
53. оту́ченной;
54. оту́ченному;
55. оту́ченным;
56. оту́ченный;
57. оту́ченную;
58. оту́ченное;
59. оту́ченные;
60. оту́ченного;
61. оту́ченную;
62. оту́ченное;
63. оту́ченных;
64. оту́ченным;
65. оту́ченной;
66. оту́ченною;
67. оту́ченным;
68. оту́ченными;
69. оту́ченном;
70. оту́ченной;
71. оту́ченном;
72. оту́ченных;
73. оту́чен;
74. оту́чена;
75. оту́чено;
76. оту́чены.

ОТУЧИ́ТЬ, -учу, -учишь; -ученный; совер.

1. кого (что). Кончить учить (в 1 и 5 знач.) (разг.).

2. кого (что) от чего или с неопред. Заставить отвыкнуть. О. от курения. О. опаздывать.

| несовер. отучать, -аю, -аешь (ко 2 знач.) и отучивать, -аю, -аешь (ко 2 знач.).

1)

-учу́, -у́чишь; прич. страд. прош. оту́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех.

(несов. отучать и отучивать). Заставить отвыкнуть от чего-л., обычно путем указаний, напоминаний и т. д.

Отучить от курения.

□

— Батюшка твой был такой серьезный, слова на ветер не скажет, и маменьку отучил смеяться. И. Гончаров, Обрыв.

2)

-учу́, -у́чишь; прич. страд. прош. оту́ченный, -чен, -а, -о;

сов., перех. разг.

1. также без доп.

Кончить обучать кого-л.

2.

Кончить учить (уроки).

ОТУЧИ́ТЬ, отучу, отучишь, совер. (к отучать).

1. кого-что от чего или с инф. Заставить отвыкнуть (от какой-нибудь привычки). Отучить от дурной привычки. Его отучили курить.

2. без доп. Кончить учить, обучать, закончить урок, уроки (об учителе); см. от…¹ в 1 знач.

I

см. отучать

II

см. отучивать

несовер. - отучать;
совер. - отучить (кого-л. от чего-л. ) disaccustom (to), cure (of);
break of the habit, wean away (from);
train not toсм. также отучать

отучить кого-л. от чего-л. jem. (A) etw. (G, von) entwöhnen, jem. (D) etw. (A) abgewöhnen; jem. (D) etw. (A) austreiben* (выбить из кого-л. что-л.)

отучить кого-либо от чего-либо — j-m (A) etw. (G, von) entwöhnen, j-m (D) etw. (A) abgewöhnen; j-m (D) etw. (A) austreiben(непр.)(выбить из кого-либо что-либо)

déshabituer vt, désaccoutumer vt; faire perdre à qn l'habitude de qch; faire passer à qn l'envie de(+ infin)

отучить от курения — faire perdre à qn l'habitude de fumer

я отучу вас смеяться надо мной — je vous ferai passer l'envie de vous moquer de moi

сов.

1)вин. п.(от чего-либо) desacostumbrar vt, deshabituar vt, desusar vt

отучи́ть кого́-либо от чего́-либо — hacer perder a alguien la costumbre de algo

отучи́ть от куре́ния — quitar la costumbre de fumar, hacer dejar de fumar

2)разг.(кончить обучать) dejar (terminar) de enseñar

сов. ототучать

ОТУЧИ́ТЬ -учу́, -у́чишь; оту́ченный; -чен, -а, -о; св. кого.

1. Заставить отвыкнуть от чего-л. О. от курения. О. опаздывать. О. раз и навсегда.

2. Разг. Кончить обучать кого-л.

3. Кончить учить (уроки).

◁ Отуча́ть, -аю, -аешь; нсв. Долго и терпеливо о. от чего-л. Оту́чивать, -аю, -аешь; нсв.