«повестись»

1. повести́сь;
2. поведу́сь;
3. поведёмся;
4. поведёшься;
5. поведётесь;
6. поведётся;
7. поведу́тся;
8. поведя́сь;
9. повёлся;
10. повела́сь;
11. повело́сь;
12. повели́сь;
13. поведи́сь;
14. поведи́тесь;
15. повёдшийся;
16. повёдшаяся;
17. повёдшееся;
18. повёдшиеся;
19. повёдшегося;
20. повёдшейся;
21. повёдшегося;
22. повёдшихся;
23. повёдшемуся;
24. повёдшейся;
25. повёдшемуся;
26. повёдшимся;
27. повёдшийся;
28. повёдшуюся;
29. повёдшееся;
30. повёдшиеся;
31. повёдшегося;
32. повёдшуюся;
33. повёдшееся;
34. повёдшихся;
35. повёдшимся;
36. повёдшейся;
37. повёдшеюся;
38. повёдшимся;
39. повёдшимися;
40. повёдшемся;
41. повёдшейся;
42. повёдшемся;
43. повёдшихся.

ПОВЕСТИ́СЬ, -едусь, -едёшься; -ёлся, -елась; -едшийся; -едясь; совер.

1. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Войти в обыкновение, стать привычным. Так повелось (безл.) исстари.

2. с кем. Начать водиться с кем-н. (разг.). С кем поведёшься, от того и наберёшься (посл.).

-веду́сь, -ведёшься; прош. повёлся, -вела́сь, -ло́сь; прич. прош. пове́дшийся; сов.

1.

Начать вестись (в 1 и 2 знач.). —

Все зависит от того, насколько разумно и сознательно поведется дело. Л. Толстой, Анна Каренина.

Веселее от вина Повелися речи. Твардовский, Еще про Данилу.

Мы, конечно, не говорили о литературе в узком, почти профессиональном смысле, как у нас в последнее время повелось. Паустовский, Амфора.

2. с кем. разг.

Начать водиться с кем-л., дружить.

С кем поведешься, от того и наберешься. Пословица.

[Марья Власьевна:] Поведешься С тобой, так на других потом не взглянешь. А. Островский, Воевода (Сон на Волге).

ПОВЕСТИ́СЬ, поведусь, поведёшься, прош. вр. повёлся и повелся, повелась; поведшийся, совер. (разг.).

1. Начать с кем-нибудь дружить, вступить в дружеские отношения. «С кем поведешься, от того и наберешься.» (посл.).

2. Войти в обычай, стать привычным. Исстари так повелось.

сов. разг.

1.

Начать происходить, производиться, совершаться.

отт. безл. Войти в обычай, стать привычным.

2.

Начать дружить, вступить в приятельские отношения с кем-либо.

совер.;
возвр.
1) (войти в обычай) become the custom
2) (с кем-л.;
разг.;
начать дружить) make friends (with)сов.
1. (войти в обычай) become* the custom;

2. (с тв. ) paзг. (начать дружить) make* friends (with);
с кем поведёшься, от того и наберёшься посл. е tell me whom you live with and I will tell you who you are.

у нас так повелось — so ist es nun einmal bei uns, es ist bei uns so Brauch ( so üblich )

у нас так повелось so ist es nun einmal bei uns, es ist bei uns so Brauch ( so üblich]

уж так повелось — tel est l'usage, c'est l'usage

с кем поведешься от того и наберешься посл. — прибл. dis moi qui tu hantes(придых.) je te dirai qui tu es

(1 ед. поведу́сь) сов.

1)ser (la) costumbre, soler ser

уж так повело́сь — tal (así) es la costumbre, así se usa

2)с + твор. п., разг.(дружить) entablar amistades, hacer (contraer) amistad; andar(непр.) vt (con)

•
•

с кем поведешься, от того́ и наберешься посл. — no con quien naces, sino con quien paces; dime con quien andas y te diré quien eres

сов. разг.

так уж повелось — tale è l'uso, l'uso è questo; tant'è(ничего не попишешь)

•
•

с кем поведешься, от того и наберешься — chi pratica lo zoppo impara a zoppicare

ПОВЕСТИ́СЬ -веду́сь, -ведёшься; повёлся, -вела́сь, -ло́сь; пове́дшийся; св.

1. Начать вестись (1-2 зн.). Дело повелось успешно. Повелись бесконечные споры. Как поведутся застольные речи - не остановишь. □ безл. Так уж исстари повелось. Повелось с языческих времён Масленицу праздновать.

2. с кем. Разг. Начать водиться с кем-л., дружить. * С кем поведёшься, от того и наберёшься (Посл.).