«搖頭擺尾»

搖頭擺尾 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

yáotóubǎiwěi

мотать головой и вилять хвостом (обр. в знач.:а) быть довольным: б) льстить, заискивать)