«прокоптеть»

1. прокопте́ть;
2. прокопчу́;
3. прокопти́м;
4. прокопти́шь;
5. прокопти́те;
6. прокопти́т;
7. прокоптя́т;
8. прокоптя́;
9. прокопте́л;
10. прокопте́ла;
11. прокопте́ло;
12. прокопте́ли;
13. прокопти́;
14. прокопти́те;
15. прокопте́вший;
16. прокопте́вшая;
17. прокопте́вшее;
18. прокопте́вшие;
19. прокопте́вшего;
20. прокопте́вшей;
21. прокопте́вшего;
22. прокопте́вших;
23. прокопте́вшему;
24. прокопте́вшей;
25. прокопте́вшему;
26. прокопте́вшим;
27. прокопте́вший;
28. прокопте́вшую;
29. прокопте́вшее;
30. прокопте́вшие;
31. прокопте́вшего;
32. прокопте́вшую;
33. прокопте́вшее;
34. прокопте́вших;
35. прокопте́вшим;
36. прокопте́вшей;
37. прокопте́вшею;
38. прокопте́вшим;
39. прокопте́вшими;
40. прокопте́вшем;
41. прокопте́вшей;
42. прокопте́вшем;
43. прокопте́вших.

1)

-пчу́, -пти́шь; сов. прост.

То же, что прокоптиться (в 1 знач.).

Надежка, отмахиваясь от Мишкиного дыма, заругалась: — Хватит палить-то! Весь уж прокоптел, кочегар, садит и садит. Белов, Привычное дело.

2)

-пчу́, -пти́шь; сов. прост.

В течение какого-л. времени коптеть², прозябать.

— Мало я драла горло на вокализах! Целое лето прокоптела в Парголове и своему итальянцу сколько деньжищ снесла. Боборыкин, Перевал.

1.

ПРОКОПТЕ́ТЬ¹, прокопчу, прокоптишь, совер. (прост.). То же, что прокоптиться.

2.

ПРОКОПТЕ́ТЬ², прокопчу, прокоптишь, совер. (разг. фам.).

1. Провести какое-нибудь определенное время где-нибудь, в каком-нибудь месте безвыходно. Прокоптел два года в глуши.

2. То же, что прокорпеть. Прокоптеть весь вечер над задачей.

сов. неперех. разг.

1.

Покрыться копотью; прокоптиться.

2.

Провялиться в дыму.

отт. перен. Прожить какое-либо время скучно, однообразно.

сов. разг.

1)см.прокоптиться 2)

2)(прожить безвыездно) essere stato ad ammuffire / marcire(in un luogo)

3)уст.(прокорпеть) faticare vi(a); penare vi(a); sgobbare vi(a)

прокоптеть целый день над переводом — sgobbare tutta la giornata sulla traduzione

ПРОКОПТЕТЬ

1.ПРОКОПТЕ́ТЬ, -пчу́, -пти́шь; св. Разг. = Прокопти́ться (1 зн.). Стены прокоптели. Весь прокоптел у костра.

2.ПРОКОПТЕ́ТЬ, -пчу́, -пти́шь; св. Разг. Жить где-л. скучно, однообразно в течение какого-л. времени; прозябать. П. лучшие годы в провинции. Прокоптел два года в глуши.

техн.

прокопті́ти, прокопти́тися

техн.

прокопті́ти, прокопти́тися