«кандидатура»

1. кандидату́ра;
2. кандидату́ры;
3. кандидату́ры;
4. кандидату́р;
5. кандидату́ре;
6. кандидату́рам;
7. кандидату́ру;
8. кандидату́ры;
9. кандидату́рой;
10. кандидату́рою;
11. кандидату́рами;
12. кандидату́ре;
13. кандидату́рах.

КАНДИДАТУ́РА, -ы, жен.

1. То же, что кандидат (в 1 знач.) (разг.). Неприемлемая к.

2. чья или кого. Предполагаемая, открывающаяся для кого-н. возможность стать кандидатом (в 1 знач.). Выставить, снять чью-н. кандидатуру (назвать или отвести кого-н. как возможного кандидата).

-ы, ж.

1. чья.

Право или возможность стать кандидатом (в 1 знач.).

Выставить чью-л. кандидатуру.

□

Приближалась минута, когда его кандидатура должна была обсуждаться для внесения в список для тайного голосования. Липатов, Сказание о директоре Прончатове.

2.

Тот, кто может быть намечен в качестве кандидата (в 1 знач.); то же, что кандидат.

Подходящая кандидатура.

□

Жуков предложил отложить решение о новом заведующем клубом на недельку, — пусть каждый думает о возможной кандидатуре. Кочетов, Журбины.

КАНДИДАТУ́РА, кандидатуры, жен. (книжн.). Заявка, или право того или иного кандидата на какую-нибудь должность по выборам или назначению. Его кандидатура на эту должность имеет больше шансов, чем ваша. Снять свою кандидатуру. Выдвинуть чью-нибудь кандидатуру.

ж.

Заявка или право кандидата [кандидат I] на какую-либо должность по выборам или по назначению.

жен. candidature;
candidacy, nomination амер. выставлять чью-л. кандидатуру ≈ to nominate smb. for election снять свою кандидатуру ≈ to withdraw one's candidature бесспорная кандидатура ≈ (на выборах) shoo-inкандидатура: candidacy

ж

Kandidatur f

выставить чью-либо кандидатуру — j-m (A) (als Kandidaten) nominieren

снимать кандидатуру — die Kandidatur zurückziehen(непр.)

кандидатура ж Kandidatur f c выставить чью-л. кандидатуру jem. (A) (als Kandidaten) nominieren снимать кандидатуру die Kandidatur zurückziehen*

ж.

candidature f

выставить чью-либо кандидатуру — poser la candidature de qn

снять свою кандидатуру — retirer sa candidature

снять свою кандидатуру в пользу кого-либо — se désister en faveur de qn

ж.

candidatura f

вы́двинуть чью́-либо кандидату́ру — presentar la candidatura de

снять свою́ кандидату́ру — retirar su candidatura

ж.

candidatura

выставить кандидатуру — presentare la candidatura, candidare vt

снять кандидатуру — ritirare la candidatura

候选人资格, 人选

КАНДИДАТУ́РА -ы; ж.

1. чья. Право или возможность стать кандидатом (1 зн.). Выставить чью-л. кандидатуру.

2. = Кандида́т (1 зн.). Подходящая к. Возможные кандидатуры.