«устрашение»

1. устраше́ние;
2. устраше́ния;
3. устраше́ния;
4. устраше́ний;
5. устраше́нию;
6. устраше́ниям;
7. устраше́ние;
8. устраше́ния;
9. устраше́нием;
10. устраше́ниями;
11. устраше́нии;
12. устраше́ниях.

УСТРАШИ́ТЬ, -шу́, -ши́шь; -шённый (-ён, -ена́); сов., кого (что) (книжн.). Навести страх на кого-н., испугать. Трудности его не устрашили.

-я, ср.

Действие по знач. глаг. устрашить—устрашать и состояние по знач. глаг. устрашиться—устрашаться.

Единственное объяснение всего совершающегося было пресечение, устрашение, исправление и закономерное возмездие, как это писали в книгах. Л. Толстой, Воскресение.

И всю ночь тяжелые танки гнали врагов прочь от родной земли, на устрашение всем будущим посягателям и зачинщикам. Атаров, Рассказ о ручном фонарике.

УСТРАШЕ́НИЕ, устрашения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. устрашить - устрашать.

ср.

1.

процесс действия по гл. устрашать

2.

Результат такого действия.

ср. frightening для устрашения средство устрашенияустрашени|е - с.
1. frightening;
средство ~я полит. deterrent;

2. fright, fear.

устрашение с Abschreckung f c; Einschüchterung f c (запугивание)

с

Abschrekkung f; Einschüchterung f(запугивание)

с.

intimidation f

для устрашения — pour effrayer, pour intimider, pour faire peur (àqn)

с.

atemorizamiento m, intimidación f

для устраше́ния — para asustar, para intimidar, para causar miedo

поли́тика устраше́ния — política de disuasión (de amedrentamiento)

с.

intimidazione f, intimidamento m, minaccia f

для устрашения — per

фактор устрашения — deterrente m

威吓, 威胁

УСТРАШЕ́НИЕ -я; ср. к Устраши́ть - устраша́ть и Устраши́ться - устраша́ться. У. не помогало никому. Громко кричать для устрашения кого-л. У. непокорных. Прибегнуть к устрашению кого-л.