«посчитаться»

1. посчита́ться;
2. посчита́юсь;
3. посчита́емся;
4. посчита́ешься;
5. посчита́етесь;
6. посчита́ется;
7. посчита́ются;
8. посчита́ясь;
9. посчита́лся;
10. посчита́лась;
11. посчита́лось;
12. посчита́лись;
13. посчита́йся;
14. посчита́йтесь;
15. посчита́вшийся;
16. посчита́вшаяся;
17. посчита́вшееся;
18. посчита́вшиеся;
19. посчита́вшегося;
20. посчита́вшейся;
21. посчита́вшегося;
22. посчита́вшихся;
23. посчита́вшемуся;
24. посчита́вшейся;
25. посчита́вшемуся;
26. посчита́вшимся;
27. посчита́вшийся;
28. посчита́вшуюся;
29. посчита́вшееся;
30. посчита́вшиеся;
31. посчита́вшегося;
32. посчита́вшуюся;
33. посчита́вшееся;
34. посчита́вшихся;
35. посчита́вшимся;
36. посчита́вшейся;
37. посчита́вшеюся;
38. посчита́вшимся;
39. посчита́вшимися;
40. посчита́вшемся;
41. посчита́вшейся;
42. посчита́вшемся;
43. посчита́вшихся.

ПОСЧИТА́ТЬ(СЯ) см. считать 1, -ся.

-а́юсь, -а́ешься;

сов., с кем-чем.

1. разг.

То же, что рассчитаться (в 1 знач.).

Повидайся с Сытиным и спроси, как я должен посчитаться с ним, сколько должен заплатить ему? Чехов, Письмо П. А. Сергеенко, 27 янв. 1899.

2.

(несов. считаться).

Принять в расчет, во внимание.

— Если понадобится, то я без всяких разговоров спишу с корабля любого командира или даже флагмана и ни с кем не посчитаюсь, — решительно ответил Макаров. Степанов, Порт-Артур.

3.

Свести счеты, поквитаться с кем-л. (за обиду, огорчения и т. п.).

Генералы наши не прочь посчитаться друг с другом. Известно нам, что между ними издревле существует худо скрытая вражда. Салтыков-Щедрин, Невинные рассказы.

Рослые бородатые силачи Бакулины давно собирались посчитаться с Демьяном. Марков, Строговы.

сосчитаться (посчитаться)

с кем — иноск.: свести счеты в смысле браниться, укоряя друга

Ср. Я сосчитаюсь с ним... Даром я себя... оскорблять не позволю.

А.А. Соколов. Тайна. 23.

ПОСЧИТА́ТЬСЯ, посчитываюсь, посчитываешься, совер., с кем-чем (разг.). Расквитаться, свести счеты с кем-нибудь, отомстить кому-нибудь. Мы еще с тобой посчитаемся!

сов. разг.

1.

Произвести расчет с кем-либо; рассчитаться.

2.

Отплатить, отомстить кому-либо; свести счеты.

3.

Принять во внимание, в расчет кого-либо, что-либо; учесть.

совер.;
возвр.
1) см. считаться
2) (с кем-л./чем-л.) get even (with), settle scores (with)см. также считаться

посчитаться 1. разг. тж. перен. (рассчитаться с кем-л.) abrechnen vi (mit) 2. (с чем-л.) berücksichtigen vt он не захотел с этим посчитаться er wollte das nicht zur Kenntnis nehmen

1)разг.(рассчитаться с кем-либо,тж. перен.) abrechnen vi (mit)

2)(с чем-либо) berücksichtigen vt

он не захотел с этим посчитаться — er wollte das nicht zur Kenntnis nehmen

разг.

régler ses comptes

мы еще посчитаемся! — vous aurez de mes nouvelles!

с + твор. п.

1)разг.(рассчитаться) ajustar las cuentas

2)(принять в расчет) tener en cuenta (en consideración)

не посчита́ться ни с чем — no tener en cuenta (no reparar) en nada

с + Т

1)разг.(рассчитаться) regolare i conti(con qd) тж. перен.; vendicarsi, far pagare(a qd qc)

2) обычно с отриц.(принять в расчет)

не посчитаться ни с чем — non prendere in considerazione nessuna cosa; fare qc nonostante tutto

ПОСЧИТА́ТЬСЯ -а́юсь, -а́ешься; св. (нсв. счита́ться). с кем-чем.

1. Принять в расчёт, во внимание. П. с интересами другого. Ни с кем не посчитался - уехал.

2. Свести счёты, поквитаться с кем-л. (за обиду, огорчения и т.п.). П. друг с другом. П. за друга.

3. Разг. Определить жребием, считалкой водящего (обычно в детских играх) или того, кто должен сделать что-л. П. перед игрой. Посчитались, кому водить. Давайте посчитаемся, кому мыть посуду.