«рискнуть»

1. рискну́ть;
2. рискну́;
3. рискнём;
4. рискнёшь;
5. рискнёте;
6. рискнёт;
7. рискну́т;
8. рискну́л;
9. рискну́ла;
10. рискну́ло;
11. рискну́ли;
12. рискни́;
13. рискни́те;
14. рискну́вший;
15. рискну́вшая;
16. рискну́вшее;
17. рискну́вшие;
18. рискну́вшего;
19. рискну́вшей;
20. рискну́вшего;
21. рискну́вших;
22. рискну́вшему;
23. рискну́вшей;
24. рискну́вшему;
25. рискну́вшим;
26. рискну́вший;
27. рискну́вшую;
28. рискну́вшее;
29. рискну́вшие;
30. рискну́вшего;
31. рискну́вшую;
32. рискну́вшее;
33. рискну́вших;
34. рискну́вшим;
35. рискну́вшей;
36. рискну́вшею;
37. рискну́вшим;
38. рискну́вшими;
39. рискну́вшем;
40. рискну́вшей;
41. рискну́вшем;
42. рискну́вших.

РИСКОВА́ТЬ, -ку́ю, -ку́ешь; несов.

-ну́, -нёшь.

сов. к рисковать.

РИСКНУ́ТЬ, рискну, рискнёшь, совер.

1. однокр. к рисковать. Не рискнешь - не выиграешь.

2. с инф., без доп. и (устар.) что. Попробовать наудачу, попытаться, рискуя чем-нибудь. Рискнул спросить его об этом. «Через несколько лет он рискнул другую просьбу, он ходатайствовал о возвращении им имени отца.» Герцен.

сов. неперех.

1.

однокр. к гл. рисковать

2.

см. тж. рисковать

несовер. - рисковать;
совер. - рискнуть
1) без доп. (подвергаться риску) run risks, take chances
2) (кем-л./чем-л.;
делать что-л.) (осмелиться, отважиться) risk, run/take the risk (of), venture (to do smth.)рискн|уть - сов.
1. см. рисковать;

2. (+ инф., на вн.;
отважиться) venture (+ to inf, smth. );
он ~ул спросить её об этом he ventured to ask her about it.

1) см.рисковать

2)(осмелиться) sich wagen, sich trauen

рискнуть 1. см. рисковать 2. (осмелиться) sich wagen, sich trauen

1) см.рисковать

2)(попробовать наудачу, попытаться) se hasarder(придых.) à(+ infin); tenter vi de(+ infin)

рискну спросить вас — j'ose vous demander

сов.

1) однокр. крисковать

2)(отважиться) arriesgarse, aventurarse, intentar vt

сов. однокр. + неопр., на + В

(отважиться) arrischiarsi (a +inf), azzardarsi (a +inf); attentarsi (a +inf), avventurarsi; esporsi al rischio / pericolo

он не рискнул ответить — non si arrischiò di rispondere

мы рискнули выйти в открытое море — ci avventurammo nel mare aperto

РИСКНУ́ТЬ см. Рискова́ть.

сов. от рисковать

сов. от рисковать