«традиционный»

1. традицио́нный;
2. традицио́нная;
3. традицио́нное;
4. традицио́нные;
5. традицио́нного;
6. традицио́нной;
7. традицио́нного;
8. традицио́нных;
9. традицио́нному;
10. традицио́нной;
11. традицио́нному;
12. традицио́нным;
13. традицио́нный;
14. традицио́нную;
15. традицио́нное;
16. традицио́нные;
17. традицио́нного;
18. традицио́нную;
19. традицио́нное;
20. традицио́нных;
21. традицио́нным;
22. традицио́нной;
23. традицио́нною;
24. традицио́нным;
25. традицио́нными;
26. традицио́нном;
27. традицио́нной;
28. традицио́нном;
29. традицио́нных;
30. традицио́нен;
31. традицио́нна;
32. традицио́нно;
33. традицио́нны;
34. традицио́ннее;
35. потрадицио́ннее;
36. традицио́нней;
37. потрадицио́нней.

ТРАДИЦИО́ННЫЙ, -ая, -ое; -онен, -онна.

1. Сохранившийся от старины, основанный на традиции (в 1 знач.). Т. обряд. Т. обычай.

2. Бывающий, существующий в силу традиции (во 2 знач.), установившегося обычая. Традиционные встречи выпускников.

| сущ. традиционность, -и, жен.>

-ая, -ое; -цио́нен, -цио́нна, -цио́нно.

Являющийся традицией (в 1 знач.); основанный на традиции и закрепленный ею.

Традиционный обычай. Традиционные воззрения. Традиционное произношение. Традиционные приемы актерской игры.

||

Происходящий по традиции.

Традиционная ярмарка. Традиционный кросс.

□

На следующий день в гимназии был традиционный выпускной бал. Паустовский, Далекие годы.

||

Принятый по традиции, обычный, непременный.

Наталья вечера просиживала, вывязывая жениху традиционный шарф из козьего дымчатого пуха. Шолохов, Тихий Дон.

За весь сегодняшний день она съела только традиционную студенческую порцию винегрета. Успенская, Наше лето.

ТРАДИЦИО́ННЫЙ, традиционная, традиционное; традиционен, традиционна, традиционно.

1. прил. к традиция, основанный на традиции, предании, передающемся из старины. Традиционный обычай. Традиционный обряд.

|| Бывающий, устраиваемый, употребляемый в силу установившейся традиции, обычая. Ежегодный традиционный обед в день рождения. Традиционный пирог. Традиционная встреча московских и ленинградских футболистов.

2. Придерживающийся традиции, обычаев. Это человек очень традиционный.

3. Лишенный оригинальности, банальный вследствие долгого применения, длительной традиции. Традиционный стиль. Традиционная манера письма в живописи.

I

1.

соотн. с сущ. традиции, связанный с ним

2.

Основанный на традициях.

3.

Происходящий в силу установившихся традиций, устраиваемый по заведенному обычаю.

4.

Придерживающийся традиций, обычаев.

5.

Лишённый оригинальности вследствие длительного применения; банальный.

6.

Ставший обязательным.

II

Использующий методы воздействия на механизмы самовосстановления и саморегуляции организма, основанные на древних традициях, проверенных многовековым опытом (в медицине).

прил. traditional традиционный обряд традиционный обычай традиционный велопробегtraditional.

adj.traditional, conventional

traditionell; überliefert, herkömmlich(передаваемый из поколения в поколение)

традиционный traditionell; überliefert, herkömmlich (передаваемый из поколения в поколение)

traditionnel

традиционный обряд — rite traditionnel

традиционная встреча выпускников — rencontre traditionnelle des promus(или des membres de la promotion)

прил.

tradicional

прил.

tradizionale

традиционная фраза — frase di rito

传统, 惯例

ТРАДИЦИО́ННЫЙ -ая, -ое; -о́нен, -о́нна, -о́нно.

1. Являющийся традицией (1 зн.); основанный на традиции. Т. обряд. Т. обычай. Т-ые взгляды, воззрения. // Принятый по традиции (1 зн.), ставший обычным, обязательным. Т-ая фата невесты. Т. костюм. Т. цветок в петлице.

2. Происходящий по традиции (2 зн.), устраиваемый по заведённому обычаю. Т. матч, кросс. Т-ая ярмарка. Т-ые встречи выпускников школы. Т. праздник.

◁ Традицио́нно, нареч. Т. одеваться. Т. думать. Традицио́нность, -и; ж. Т. взглядов.