«筑»

筑 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

zhù

I гл.

1) строить, сооружать, возводить

筑一座桥 строить мост

2) трамбовать, уплотнять

筑玲坎 трамбовать [засыпанную] яму

3) обносить стеной, огораживать

筑东苑 обносить стеной восточный парк

4) убирать, приводить в порядок

起而筑之 поднять и убрать (упавшие деревья)

5) хлопать крыльями

相筑 хлопать крыльями друг на друга

II сущ.

1) здание, постройка; строение

小筑 небольшое строение

2) трамбовка

板筑 дощатая трамбовка

III собств.

Чжу (фамилия)

zhú

I сущ.

кит. муз. чжу, цимбалы (обычно в 13 струн)

击筑 играть на цимбалах

II собств.

геогр. (сокр. вм. 贵阳) г. Гуйян