«угрызение»

1. угрызе́ние;
2. угрызе́ния;
3. угрызе́ния;
4. угрызе́ний;
5. угрызе́нию;
6. угрызе́ниям;
7. угрызе́ние;
8. угрызе́ния;
9. угрызе́нием;
10. угрызе́ниями;
11. угрызе́нии;
12. угрызе́ниях.

УГРЫЗЕ́НИЕ, -я, ср. (устар.). Чувство стыда и раскаяния. Угрызения совести (книжн.).

-я, ср.

1. разг.

Действие по знач. глаг. угрызть—угрызать.

Заговорил Калин Калиныч, отряхивая в него [блюдечко] крошки сахара после каждого угрызения маленького кусочка. Мамин-Сибиряк, В горах.

2.

Беспокойное, мучительное состояние из-за чувства своей вины, ответственности за что-л. (обычно в сочетании: угрызения совести).

В тоске сердечных угрызений, Рукою стиснув пистолет, Глядит на Ленского Евгений. — Ну, что ж? убит, — решил сосед. Пушкин, Евгений Онегин.

Он позволял себе даже покрикивать на рабочих и сам же после этого мучился угрызениями совести. Дворкин, Одна долгая ночь.

УГРЫЗЕ́НИЕ, угрызения, ср.

1. только ед. Действие по гл. угрызть - угрызать в 1 знач. (прост. шутл.).

2. перен. Терзание, мучение. «Он не чувствовал угрызения совести при мысли о мертвой старухе.» Пушкин.

ср.

1.

процесс действия по гл. угрызаться

2.

Результат такого действия; терзание, мучение, недовольство собою.

ср. чувствовать угрызения совести ≈ to be conscience-stricken, to feel pangs of conscience испытывающий угрызения совести ≈ compunctious, conscience-smitten, qualmish угрызения совести ≈ remorse ед.угрызен|ие - с.: ~ия совести remorse sg., compunction sg., pricks of conscience.

с.

угрызения совести — remords m pl

с.

угрызе́ния со́вести — remordimiento de conciencia, remordimientos m pl

с. обычно мн.

угрызения совести — rimorso m (di coscienza)

чувствовать угрызения совести — essere tormentato / straziato / preso dai rimorsi

УГРЫЗЕ́НИЕ -я; ср.

1. Разг. к Угры́зть - угрыза́ть. Мучиться угрызением совести. Испытывать сердечные угрызения. У. раскаяния.

2. Беспокойное, мучительное состояние из-за чувства своей вины, ответственности за что-л.