«дворовый»

1. 1. дворо́вый;
2. дворо́вая;
3. дворо́вое;
4. дворо́вые;
5. дворо́вого;
6. дворо́вой;
7. дворо́вого;
8. дворо́вых;
9. дворо́вому;
10. дворо́вой;
11. дворо́вому;
12. дворо́вым;
13. дворо́вый;
14. дворо́вую;
15. дворо́вое;
16. дворо́вые;
17. дворо́вого;
18. дворо́вую;
19. дворо́вое;
20. дворо́вых;
21. дворо́вым;
22. дворо́вой;
23. дворо́вою;
24. дворо́вым;
25. дворо́выми;
26. дворо́вом;
27. дворо́вой;
28. дворо́вом;
29. дворо́вых;
30. дворо́в;
31. дворо́ва;
32. дворо́во;
33. дворо́вы;
34. дворо́вее;
35. подворо́вее;
36. дворо́вей;
37. подворо́вей.
38. 2. дворо́вый;
39. дворо́вые;
40. дворо́вого;
41. дворо́вых;
42. дворо́вому;
43. дворо́вым;
44. дворо́вого;
45. дворо́вых;
46. дворо́вым;
47. дворо́выми;
48. дворо́вом;
49. дворо́вых.

ДВОРО́ВЫЙ, -ая, -ое.

1. см. двор 1.

2. Принадлежащий к дворне. Дворовые люди. Флигель для дворовых (сущ.).

-ая, -ое.

1.

прил. к двор 1; находящийся на дворе.

Дворовые постройки. Дворовая собака.

2.

Взятый на барский, господский двор (о крепостных, оторванных от земли для обслуживания помещика).

Вот дворовая женщина с мочалкой идет мыть тарелки. Л. Толстой, Детство.

— Я ведь подарен Гардениным-то, а был князей Ахметовых дворовый человек. Эртель, Гарденины.

Дворовых людей у него было мало: конюхи, сторожа и кухонная прислуга. Гладков, Повесть о детстве.

| в знач. сущ. дворо́вый, -ого, м.; дворо́вая, -ой,

ж. С крестьянами и дворовыми обходился он [Троекуров] строго и своенравно. Пушкин, Дубровский.

ДВОРО́ВЫЙ, дворовая, дворовое.

1. прил. к двор. Дворовый пес. Дворовые постройки.

2. Принадлежащий к дворне (ист.). Дворовая девка, дворовые люди (при крепостном праве).

3. в знач. сущ. дворовый, дворового, муж., дворовая, дворовой, жен. Крепостной крестьянин, крепостная крестьянка из дворни (ист.). Музыканты из дворовых.

I

Тот, кто относится к дворне.

II

1.

соотн. с сущ. двор I, связанный с ним

2.

Свойственный двору [двор I 1., 3.], характерный для него.

3.

Находящийся, живущий во дворе [двор I 1.].

III

1.

соотн. с сущ. дворня, связанный с ним

2.

Принадлежащий к дворне.

1. прил.
1) прил. от двор
1), двор
2) yard, house дворовые постройки дворовая собака
2) ист.: дворовые люди
2. муж.;
скл. как прил.;
ист. menial, house-serfдворов|ый -
1. прил. yard attr.;
~ пёс watch-dog;
~ые постройки outbuildings;

2. в знач. сущ. м. ист. house-serf.

1)de cour

дворовая собака — chien m de cour

дворовые постройки — dépendances f pl

2)мн.

дворовые ист. — domesticité f, gens m pl de maison

1)прил. de(l) corral

дворо́вая соба́ка — perro de corral

дворо́вые постро́йки — dependencias f pl(cuadras, establos, etc.)

2) дворо́вые мн. ист.: siervos m pl; domésticos m pl

прил.

1)del cortile

дворовые постройки — annessi sistemati nel cortile

2)(барский, господский)

дворовая женщина — serva f

•

-дворовая команда

庭院

ДВОРОВЫЙ

1.ДВОРО́ВЫЙ, -ая, -ое.

1. к Двор (1.Д.). Д-ые постройки. Д-ая собака.

2. Взятый на барский, господский двор (о крепостных, оторванных от земли для обслуживания помещика). Д. крестьянин. Д-ые люди.

2.ДВОРО́ВЫЙ, -ого; м. Принадлежащий к дворне; дворо́вый (1.Д.; 2 зн.).

◁ Дворо́вая, -ой; ж.