«пугаться»

1. пуга́ться;
2. пуга́юсь;
3. пуга́емся;
4. пуга́ешься;
5. пуга́етесь;
6. пуга́ется;
7. пуга́ются;
8. пуга́ясь;
9. пуга́лся;
10. пуга́лась;
11. пуга́лось;
12. пуга́лись;
13. пуга́йся;
14. пуга́йтесь;
15. пуга́ющийся;
16. пуга́ющаяся;
17. пуга́ющееся;
18. пуга́ющиеся;
19. пуга́ющегося;
20. пуга́ющейся;
21. пуга́ющегося;
22. пуга́ющихся;
23. пуга́ющемуся;
24. пуга́ющейся;
25. пуга́ющемуся;
26. пуга́ющимся;
27. пуга́ющийся;
28. пуга́ющуюся;
29. пуга́ющееся;
30. пуга́ющиеся;
31. пуга́ющегося;
32. пуга́ющуюся;
33. пуга́ющееся;
34. пуга́ющихся;
35. пуга́ющимся;
36. пуга́ющейся;
37. пуга́ющеюся;
38. пуга́ющимся;
39. пуга́ющимися;
40. пуга́ющемся;
41. пуга́ющейся;
42. пуга́ющемся;
43. пуга́ющихся;
44. пуга́вшийся;
45. пуга́вшаяся;
46. пуга́вшееся;
47. пуга́вшиеся;
48. пуга́вшегося;
49. пуга́вшейся;
50. пуга́вшегося;
51. пуга́вшихся;
52. пуга́вшемуся;
53. пуга́вшейся;
54. пуга́вшемуся;
55. пуга́вшимся;
56. пуга́вшийся;
57. пуга́вшуюся;
58. пуга́вшееся;
59. пуга́вшиеся;
60. пуга́вшегося;
61. пуга́вшуюся;
62. пуга́вшееся;
63. пуга́вшихся;
64. пуга́вшимся;
65. пуга́вшейся;
66. пуга́вшеюся;
67. пуга́вшимся;
68. пуга́вшимися;
69. пуга́вшемся;
70. пуга́вшейся;
71. пуга́вшемся;
72. пуга́вшихся.

ПУГА́ТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовер. Испытывать страх, испуг. П. малейшего шороха.

| совер. испугаться, -аюсь, -аешься и напугаться, -аюсь, -аешься (разг.).

-а́юсь, -а́ешься; несов.

1.

(несов. испугаться и напугаться).

Испытывать страх.

— Не пугайтесь, ради бога, не пугайтесь! — сказал он внятным и тихим голосом. — Я не имею намерения вредить вам. Пушкин, Пиковая дама.

Тише, солдат, Слышишь, солдат, — Люди пугаются взрывов. Ошанин, Пусть всегда будет солнце.

2.

страд. к пугать.

ПУГА́ТЬСЯ, пугаюсь, пугаешься, несовер. (к испугаться), чего. Испытывать страх, бояться, опасаться. «Не пугайтесь, ради бога, не пугайтесь.» Пушкин.

несов.

Приходить в состояние страха, боязни.

несовер. - пугаться;
совер. - испугаться возвр.;
(кого-л./чего-л. ) be frightened (of), be startled (of), take fright (at);
shy (at) (о лошадях)

erschrecken(непр.) vi (s); Angst bekommen(непр.) (vor); scheuen vi(о лошади)

пугаться erschrecken* vi (s); Angst bekommen* (vor); scheuen vi (о лошади)

(чего-либо) avoir peur de qch, s'effrayer de qch; s'épouvanter de qch

он всего пугается — tout lui fait peur, tout l'effraie

(род. п.)

asustarse, espantarse, tener miedo

не пуга́йтесь! — ¡no se asuste(n)!

spaventarsi, prender paura, temere vi(a), vt; prender fifa фам.

не пугайся! — non aver paura!, niente paura!

ПУГА́ТЬСЯ -а́юсь, -а́ешься; нсв. (св. испуга́ться и напуга́ться). Испытывать страх, испуг; бояться. П. темноты. П. от шороха. П. малейшего недомогания. Котёнок пугается шума. Не пугайтесь меня, ради бога!