«светило»

1. свети́ло;
2. свети́ла;
3. свети́ла;
4. свети́л;
5. свети́лу;
6. свети́лам;
7. свети́ло;
8. свети́ла;
9. свети́лом;
10. свети́лами;
11. свети́ле;
12. свети́лах.

СВЕТИ́ЛО, -а, ср.

1. Светящееся небесное тело. Движение небесных светил. Дневное с. (солнце; устар.). Ночное с. (луна; устар.).

2. перен. Знаменитый человек, прославленный деятель (высок.). С. науки.

-а, ср.

1.

Небесное тело, излучающее свет.

Светило дня или

дневное светило (Солнце). Светило ночи или ночное светило (Луна). Светила ночи или ночные светила (звезды). □ Морозна ночь; все небо ясно; Светил небесных дивный хор Течет так тихо, так согласно. Пушкин, Евгений Онегин. Люблю я солнце, Есть что-то схожее в прощальном взгляде Великого светила с тайной грустью Обманутой любви. Лермонтов, Солнце осени.

2. чего или какое.

Человек, прославившийся в какой-л. сфере деятельности; знаменитость.

Светила музыкального мира. Медицинское светило. Светило литературы.

□

Мы видели в тебе будущее светило нашей науки — гидромеханики. Б. Полевой, Запоздалое письмо.

- восходящее светило

Светлый ум (иноск.) — ясный, отчетливый

Ср. Приветствую тебя, мое светило,

Я славил твой небесный лик;

Когда он искрою возник.

А.С. Пушкин. Андрей Шенье.

Ср. Ученейший был муж... Человек твердого духа и дивной памяти, купно с братом своим, риторским красноречием сияли, яко светила и всех удивляли.

Мельников. На горах. 2, 16.

Ср. Главных светил мудрости, составляющих ареопаг гостиной Евдокии Петровны, еще не было, но их ждали с минуты на минуту.

Вс. Крестовский. Петерб. трущобы. 6, 2.

Ср. Lumen mundi.

Ср. Lumina civitatis (светила государства).

Cicer. Catil. 3, 10, 24.

Ср. Огонь (свет) мира — индийское.

Ср. Vos estis lux mundi.

Ср. Вы — свет мира (сказал Иисус ученикам). Не может укрыться город, стоящий на верху горы.

Матф. 5, 14. Филипп. 2, 15.

Ср. Так да светит свет ваш перед людьми, чтобы они видели ваши добрые дела.

Матф. 5, 16. Марк. 4, 21. Лук. 8, 16; 11, 33.

Ср. Разумные будут сиять как светила на тверди... как звезды навсегда.

Даниил. 12, 3.

См. ареопаг.

См. минута.

См. скатилася звезда.

См. светлые личности.

СВЕТИ́ЛО, светила, ср. (книжн.).

1. Небесное тело, излучающее свет (собственный или отраженный; астр. и поэт.). Движения небесных светил. «Погасло дневное светило.» Пушкин

2. перен. Знаменитый человек, прославившийся в какой-нибудь области науки или искусства. Он - светило в медицине. Светило науки.

ср.

1.

Небесное тело, излучающее свет (свой или отраженный).

2.

Тот, кто знаменит, прославился в какой-либо области (обычно в науке и искусстве).

ср. luminary;
star небесные светилас.
1. luminary;
небесное ~ celestial/heavenly body;

2. (знаменитый человек) luminary, a great/leading light;
~ медицины a leadlng light in medicine.

с

1)(небесное) Himmelskörper m; Himmelslicht n(о солнце)

2)перен. Leuchte f; Kapazität f

светило с 1. (небесное) Himmelskörper m 1d; Himmelslicht n 1 (о солнце) 2. перен. Leuchte f c; Kapazität f c

с.

1)(небесное) astre m

дневное светило — astre du jour

2)перен. sommité f, lumière m

светило науки — une lumière de la science

с.

1)(небесное) astro m, cuerpo celeste

2)(знаменитость) lumbrera f

свети́ло нау́ки — una lumbrera en la ciencia

восходя́щее свети́ло — lumbrera saliente

с.

1)(небесное тело) corpo celeste, astro m

дневное светило — astro del giorno

2)(знаменитость) celebrità f

светило науки — luminare m della scienza

СВЕТИ́ЛО -а; ср.

1. Светящееся небесное тело. С. дня; дневное с. (о Солнце). С. ночи; ночное с. (о Луне). Светила ночи; ночные светила (о звёздах).

2. чего или с опр. Человек, прославившийся в какой-л. сфере деятельности; знаменитость. Светила музыкального мира. Медицинское с. С. литературы. Восходящее с. (о человеке, который становится знаменитым).

свети́ло с.

luminary

с. астрон.

astro m

астр.

світи́ло

- небесное светило

астр.

світи́ло

- небесное светило