«оседлать»

1. оседла́ть;
2. оседла́ю;
3. оседла́ем;
4. оседла́ешь;
5. оседла́ете;
6. оседла́ет;
7. оседла́ют;
8. оседла́я;
9. оседла́л;
10. оседла́ла;
11. оседла́ло;
12. оседла́ли;
13. оседла́й;
14. оседла́йте;
15. оседла́вший;
16. оседла́вшая;
17. оседла́вшее;
18. оседла́вшие;
19. оседла́вшего;
20. оседла́вшей;
21. оседла́вшего;
22. оседла́вших;
23. оседла́вшему;
24. оседла́вшей;
25. оседла́вшему;
26. оседла́вшим;
27. оседла́вший;
28. оседла́вшую;
29. оседла́вшее;
30. оседла́вшие;
31. оседла́вшего;
32. оседла́вшую;
33. оседла́вшее;
34. оседла́вших;
35. оседла́вшим;
36. оседла́вшей;
37. оседла́вшею;
38. оседла́вшим;
39. оседла́вшими;
40. оседла́вшем;
41. оседла́вшей;
42. оседла́вшем;
43. оседла́вших;
44. осёдланный;
45. осёдланная;
46. осёдланное;
47. осёдланные;
48. осёдланного;
49. осёдланной;
50. осёдланного;
51. осёдланных;
52. осёдланному;
53. осёдланной;
54. осёдланному;
55. осёдланным;
56. осёдланный;
57. осёдланную;
58. осёдланное;
59. осёдланные;
60. осёдланного;
61. осёдланную;
62. осёдланное;
63. осёдланных;
64. осёдланным;
65. осёдланной;
66. осёдланною;
67. осёдланным;
68. осёдланными;
69. осёдланном;
70. осёдланной;
71. осёдланном;
72. осёдланных;
73. осёдлан;
74. осёдлана;
75. осёдлано;
76. осёдланы.

ОСЕДЛА́ТЬ, -аю, -аешь; осёдланный; совер.

1. см. седлать.

2. перен., кого (что). Сесть верхом на кого-что-н. (разг.). О. стул.

3. перен., кого (что). Полностью подчинить себе (разг. неод.). Всех домашних оседлал.

4. перен., что. Прочно занять, охватив, захватив с двух сторон (спец.). Пехота оседлала шоссе. О. высоту.

• Оседлать очками нос (разг. шутл.) надеть очки.

| несовер. осёдлывать, -аю, -аешь.

-а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. осёдланный, -лан, -а, -о; сов., перех.

(несов. оседлывать и седлать).

1.

Прикрепить седло на спину (лошади).

Коня он [Половцев] оседлал сам, тщательно разгладил потник, подтянул подпруги. Шолохов, Поднятая целина.

||

(несов. только оседлывать) чем. разг.

Надеть (очки, пенсне и т. п.) на что-л. (нос, переносицу и т. п.).

Нотариус оседлал нос очками, придвинул бумагу к самой свече и прочел ее до конца. Мамин-Сибиряк, Хлеб.

||

(несов. только оседлывать).

разг. Сесть верхом на что-л.

Оседлав сваленное в воду бревно, Родион забивал тяжелой кувалдой сваю. Е. Мальцев, От всего сердца.

[Ольга] скакала, оседлав новенькую метлу, и радостно спрашивала, похожа она на ведьму или нет. В. Орлов, Соленый арбуз.

||

(несов. только оседлывать) перен. разг.

Полностью подчинить себе, заставить действовать, поступать по своей указке.

[Колязин] умел вести собственные дела: тут уж никто не мог его оседлать. Тургенев, Отцы и дети.

— Куда он денется, ваш комбат! Его начштаба крепко оседлал. Чаковский, Блокада.

2. воен.

Захватив в каком-л. месте (реку, дорогу и т. п.), закрепиться по обеим сторонам.

Первая немецкая позиция была захвачена. Местами наши части прошли до железной дороги и оседлали ее. Казакевич, Весна на Одере.

(иноск.) — завладеть, помыкать

Кто кого оседлает, тот тем и помыкает (на том и ездит).

Ср. Напиши бороде прошение просто да возьми с него недорого, так он тебя оседлает. Откуда фамильярность явится: "ну, ты, писака, на тебе на водку".

Островский. Доходное место. 3, 4.

Ср. Знай, что у тебя есть друг, это я, которого ты можешь верхом оседлать.

Достоевский. Подросток. 2, 6, 1.

См. фамильярность.

См. на чай.

ОСЕДЛА́ТЬ, оседлаю, оседлаешь, совер., кого-что.

1. совер. к седлать и к оседлывать в 1 знач. «Оседлаю коня, коня быстрого.» А.Кольцов. «Он вернулся, ведя в поводу двух оседланных лошадей.» А.Н.Толстой.

|| Надеть что-нибудь на что-нибудь (очки на нос и т.п.; разг. шутл.). «Фома Гордеевич готов уже был оседлать свой нос очками.» Гоголь.

2. (несовер. оседлывать). Сесть верхом на что-нибудь (разг.). Оседлать стул. Оседлать палку.

|| перен., кого. Подчинить себе (разг. фам. шутл.). Оседлать мужа.

сов. перех.

см. осёдлывать

несовер. - седлать;
совер. - оседлать (кого-л./что-л. ) saddleсов. см. осёдлывать и седлать.

оседлать satteln vt; sich rittlings setzen (сесть верхом); перен. разг. in seine Gewalt bekommen* vt

satteln vt; sich rittlings setzen(сесть верхом); перен. разг. in seine Gewalt bekommen(непр.) vt

1)seller vt

оседлать коня — seller un cheval

2) перен. разг. se mettre à cheval (sur qn, surqch)

•
•

оседлать (свой) нос очками разг. шутл. — chausser des lunettes sur son nez

оседлать дорогу воен. — se mettre à cheval sur une route

сов.

1)ensillar vt

оседла́ть стул разг. — montar la silla

оседла́ть нос очка́ми разг. — ponerse (calarse) las gafas en la nariz

2) перен. разг.(подчинить) dominar vt, tener en sus manos

не дать себя́ оседла́ть — no dejarse dominar

3)воен. ocupar vt

сов.

1)см.седлать; sellare vt

2) В тж. перен. разг.(сесть верхом на В) montare in sella; inforcare vt

оседлать коня — inforcare il cavallo

3) перен. разг. неодобр. В(подчинить) dominare vt, tenere in pugno

всех домашних оседлал — tiene in pugno tutta la casa

4) перен. В(прочно занять) dominare vt

оседлать высоту — dominare la quota

ОСЕДЛА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; осёдланный; -лан, -а, -о; св.

1. (нсв. также седла́ть). кого-что. Прикрепить седло на спину (лошади). О. жеребца, коня.

2. кого-что. Разг. Сесть верхом на кого-, что-л. О. бревно. О. стул. Мальчуган оседлал собаку.

3. кого. Разг. Полностью подчинить себе, заставить действовать, поступать в соответствии со своей волей, желанием. О. мужа. Всех в доме оседлал.

4. что. Воен. Захватив в каком-л. месте (реку, дорогу и т.п.), закрепиться по обеим сторонам. Танки оседлали шоссе. Пехота оседлала переправу.

◁ Осёдлывать, -аю, -аешь; нсв.