Большой китайско-русский словарь
_
犹逆鳞。 谓直言犯上。 语出《韩非子‧说难》：“夫龙之为虫也， 柔可狎而骑也， 然其喉下有逆鳞径尺， 若人有婴之者， 则必杀人。 人主亦有逆鳞， 说者能无婴人主之逆鳞， 则几矣。 ”
«忤鳞»
忤鳞 в энциклопедиях
忤鳞 в энциклопедиях
_
犹逆鳞。 谓直言犯上。 语出《韩非子‧说难》：“夫龙之为虫也， 柔可狎而骑也， 然其喉下有逆鳞径尺， 若人有婴之者， 则必杀人。 人主亦有逆鳞， 说者能无婴人主之逆鳞， 则几矣。 ”