«тесть»

тесть в энциклопедиях

Источники

Словарь форм слова Толковый словарь Даля Толковый словарь Ожегова Малый академический словарь Толковый словарь Ушакова Толковый словарь Ефремовой Большой энциклопедический словарь Сексологическая энциклопедия Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера Большой англо-русский и русско-английский словарь Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь Большой французско-русский и русско-французский словарь Большой испано-русский и русско-испанский словарь Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь Энциклопедический словарь Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

Поделиться

Словарь форм слова

  1. те́сть;
  2. те́сти;
  3. те́стя;
  4. те́стей;
  5. те́стю;
  6. те́стям;
  7. те́стя;
  8. те́стей;
  9. те́стем;
  10. те́стями;
  11. те́сте;
  12. те́стях.

Толковый словарь Даля

муж. женин отец; теща, женина мать. Зять любит взять, а тесть любит честь, почет. Что мне тесть, коли собинка есть? Что мне тесть, коли нечего есть! Тесть, как ни вертись, а за зятька поплатись. В копнах не сено (погниет), в долгу не деньги, а у тестя не приданое. Зятек тестюшку ублажает. Тестевы обычаи уважай.

Толковый словарь Ожегова

ТЕСТЬ, -я, муж. Отец жены.

| уменьш.-ласк. тестюшка, -и, муж.>

Малый академический словарь

-я, м.

Отец жены.

К свадьбе Филипп готовился долго, тесть его был состоятельным мельником, зятя брал к себе в дом и на хозяйство требовал много денег. Вс. Иванов, Ночь.

Толковый словарь Ушакова

ТЕСТЬ, тестя, муж. Отец жены. «Тесть любит честь.» (посл.)

Толковый словарь Ефремовой

м.

Отец жены (по отношению к мужу).

Большой энциклопедический словарь

ТЕСТЬ - отец жены.

Сексологическая энциклопедия

отец жены.

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

м., род. п. -я, укр. тесть, блр. цесць, др.-русск. тьсть, род. п. -ти, откуда род. п. цти, цтя (Шахматов, Очерк 219), ст.-слав. тьсть πενθερός (Остром.), болг. тъст (Младенов 646), сербохорв. та̑ст, род. п. та̏ста, словен. tȃst, чеш. test, слвц. tеst᾽, польск. teść, др.-польск. cieść (см. Лось, Gram. hist. 1, 172), в.-луж. ćest. Сюда же чеш. tchán "тесть", tchyně "теща". Родственно др.-прусск. tisties "тесть" (см. Эндзелин, AfslPh 32, 285 и сл.; СБЭ 196). Однако Траутман (Арr. Sprd. 449) пытается объяснить др.-прусск. слово как заимств. из слав. В этом слове обычно видят ласкательный оттенок, связывая его частично с тётя (Младенов 646; Ильинский, AfslPh 34, 14), частично – с греч. τέττα "батюшка, отец" (Илиада 4, 412) (Шрадер – Неринг 2, 375). О последнем см. на та́та. От тесть образовано тёща (см.).
•
• [См. подробно Трубачев, Терм. родства, стр. 125 и сл., где обосновывается этимология от и.-е. *tek̂- "производить, рождать", ср. греч. τίκτω. – Т.]

Большой англо-русский и русско-английский словарь

муж. father-in-law ( )м. father-in-law ( pl. fathers-) (wife`s father).

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

тесть м Schwiegervater m 1d*

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

м

Schwiegervater m (умл.)

Большой французско-русский и русско-французский словарь

м.

beau-père m (pl beaux-pères)

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

м.

suegro m(padre de la esposa)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

м.

suocero(padre della moglie)

Энциклопедический словарь

ТЕСТЬ -я; м. Отец жены. Будущий т.

◁ Те́стюшка, -и; ж. Ласк.

* * *

тесть

отец жены.

* * *

ТЕСТЬ

ТЕСТЬ, отец жены.

Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

(Исх.18:1,2,5-8,12,14,15,17,24,27; Суд.1:16; Суд.19:4,7,9; Иоан.18:13 ) — отец жены.