«преклонение»

1. преклоне́ние;
2. преклоне́ния;
3. преклоне́ния;
4. преклоне́ний;
5. преклоне́нию;
6. преклоне́ниям;
7. преклоне́ние;
8. преклоне́ния;
9. преклоне́нием;
10. преклоне́ниями;
11. преклоне́нии;
12. преклоне́ниях.

ПРЕКЛОНЕ́НИЕ, -я, ср.

1. см. преклонить, -ся.

2. Глубокое уважение, восхищение. П. перед талантом. Чувство преклонения.

-я, ср.

1. книжн. устар. и высок.

Действие по глаг. преклонить—преклонять (в 1 знач.) и преклониться—преклоняться (в 1 знач.).

Преклонение главы. Преклонение знамен.

2.

Глубокое почтение, уважение, благоговение.

Преклонение перед героизмом народа.

□

Очень трудно подчас передать свои ощущения. Но, пожалуй, вернее всего можно назвать то состояние, которое испытывали все мы, чувством преклонения перед не поддающейся никаким описаниям прелестью родной стороны. Паустовский, Кордон «273».

ПРЕКЛОНЕ́НИЕ, преклонения, мн. нет, ср. (книжн.).

1. Действие по гл. преклонить в 1 знач. - преклонять и преклониться в 1 и 2 знач. - преклоняться (устар.). Преклонение главы.

2. Чувство почтительного удивления, уважения, смешанное с восторгом, благоговением. Преклонение перед геройским поступком.

ср.

1.

процесс действия по гл. преклонять, преклонить, преклоняться, преклониться

2.

Глубокое уважение, почтение, восхищение.

ср.
1) inclination
2) (перед кем-л./чем-л.) admiration (of), worship (of), reverence (for)с. (перед тв. ) worship (of), reverence (for), admiration (for).

с

Verehrung f, Hochachtung f(почтение); Huldigung f(поклонение)

преклонение с Verehrung f, Hochachtung f (почтение); Huldigung f (поклонение)

с.

1)уст. inclination f

2)перен.(восхищение) admiration f

преклонение перед талантом — admiration devant le talent

с.

1)(восхищение) admiración f

2)уст. reverencia f, inclinación f

преклоне́ние главы́ — inclinación de la cabeza

с. перед + Т

1)(глубокое уважение) venerazione f (per, di); culto m (di); ammirazione f (per)(восхищение)

2)книжн. inchinamento m

преклонение коленей — inginocchiamento m; genuflessione f книжн.

迷信

ПРЕКЛОНЕ́НИЕ -я; ср.

1. Высок. к Преклони́ть - преклоня́ть и Преклони́ться - преклоня́ться. П. главы. П. знамён.

2. Глубокое уважение, благоговение, восхищение. П. перед героизмом народа. Чувство преклонения. Слепое п. перед кем-л.

- англ. admiration; нем. Verehrung. Глубокое уважение, восхищение, почитание.

- англ. admiration; нем. Verehrung. Глубокое уважение, восхищение, почитание.