«щипцы»

1. щипцы́;
2. щипцо́в;
3. щипца́м;
4. щипцы́;
5. щипца́ми;
6. щипца́х.

ЩИПЦЫ́, -ов. Инструмент для сжимания, схватывания, раскалывания и виде двух скреплённых на шарнире стержней, заканчивающихся губами 1 (во 2 знач.). Каминные щ. Кузнечные щ. Хирургические щ. Щ. для орехов. Сахарные щ.

| прил. щипцевой, -ая, -ое.

-о́в, мн.

Инструмент в виде двух скрепленных на шарнире стержней, служащий для сжимания, раскалывания, схватывания, выдергивания чего-л.

Сахарные щипцы. Шипцы для завивки волос.

□

Два лакея снимают щипцами нагар со свечей. Шишков, Емельян Пугачев.

Политовский длинными щипцами ворочал уже накалившийся докрасна кусок железа. Н. Островский, Как закалялась сталь.

ЩИПЦЫ́, щипцов, ед. нет. Ручной металлический инструмент для сжимания, схватывания, выдергивания (напр. гвоздей) и т.п. в виде раздвигающихся на шарнире двух концов (губ, щек) с рукоятками. Сахарные щипцы. Щипцы для завивки волос. Хирургические щипцы. Щипцы-плоскогубцы. Щипцы для раскалывания орехов.

мн.

Инструмент в виде двух скрепленных на шарнире стержней, предназначенный для сжимания, раскалывания, захватывания чего-либо.

мн. (pair of) tongs;
pincers, pliers (клещи);
nippers;
forceps мед. щипцы для орехов ≈ (nut) crackers щипцы для завивки ≈ circling-irons щипцы для сахара ≈ sugar-tongs каминные щипцы ≈ fire-irons хирургические щипцы ≈ forceps обжимные щипцы ≈ crimper метал.мн. pincers;
tongs;
(для завивки) wavers, curling tongs/irons;
(для сахара) (sugar-) tongs.

мн. ч.

Zange f

щипцы для орехов — Nußknakker m

щипцы для сахара — Zuckerzange f

акушерские щипцы — Geburtszange f

щипцы мн. Zange f c щипцы для орехов Nußknacker m 1d щипцы для сахара Zuckerzange f акушерские щипцы Geburtszange f

мн.

pince(s) f (pl); tenaille(s) f (pl)(клещи); casse-noisettes m (pl invar)(для орехов); fer m à friser, frisoir m(для завивки); pincettes f pl(для камина); davier m(зубоврачебные)

щипцы для сахара — pinces à sucre

акушерские щипцы — forceps m

мн.

pinzas f pl; alicates m pl, tenazas f pl(клещи, кусачки); tenacillas f pl(тж. для завивки; каминные); cascanueces m(для орехов)

акуше́рские щипцы́ — fórceps m

мн.

pinza f; pinze f pl

щипцы для (завивки) волос — calamisto m

инструмент, действие которого основано на принципе рычага, предназначенный для сжимания, захватывания, откусывания или удерживания каких-либо предметов или тканей; различные виды Щ. используются в медицине, например в хирургии, в акушерстве и др.

Щипцы́ або́ртные — прямые Щ. с ложкообразными губками, используемые для удаления из матки крупных частей плодного яйца и последа.

Щипцы́ акуше́рские — Щ., предназначенные для извлечения предлежащей части плода из родовых путей.

Щипцы́ акуше́рские ко́стные — см. Краниокласт.

Щипцы́ влага́лищные — Щ., губки которых имеют поперечную насечку и на концах зубцы; предназначены для удаления инородных тел из влагалища у девочек.

Щипцы́ геморроида́льные — Щ. с отверстиями и кольцеобразными канавками на концах браншей, предназначенные для захватывания и удержания геморроидальных узлов при хирургической операции.

Щипцы́ горта́нные — Щ. с удлиненными изогнутыми браншами и овальными плоскосмыкающимися губками с мелкой насечкой; предназначены для удаления инородных тел из гортани.

Щипцы́ горта́нные поли́пные — Щ. с острыми ложечками-наконечниками, предназначенные для удаления полипов и фибром с истинных голосовых складок, а также для биопсии.

Щипцы́ Го́ффманна — см. Гоффманна щипцы.

Щипцы́ Гумиле́вского — см. Гумилевского щипцы.

Щипцы́ Де Керве́на — см. Де Кервена щипцы.

Щипцы́ зубовраче́бные — Щ. для удаления зубов, имеющие форму щечек, соответствующую анатомическим особенностям отдельных зубов.

Щипцы́ Ки́лланда — см. Килланда щипцы.

Щипцы́ кише́чные око́нчатые — Щ. с кольцеобразными губками, имеющими поперечное рифление, и с защелкой на рукоятках; предназначены для захватывания кишечной стенки при хирургических операциях.

Щипцы́ ко́жно-головны́е — Щ. с кремальерой, имеющие на концах браншей по пластинке с глубокими гофрами для захватывания и прочного удерживания складки кожи головки плода.

Щипцы́ ко́стные — Щ. с полукружными вырезами по щечкам, предназначенные для удержания костных обломков при остеосинтезе.

Щипцы́ крампо́нные (франц. crampon скоба, зажим) — Щ. с короткими губками особой формы, предназначенные для захватывания, перекусывания, сгибания и сплющивания различных металлических материалов; применяются при скелетном вытяжении, шинировании челюстей и др.

Щипцы́ Лазаре́вича — см. Лазаревича щипцы.

Щипцы́ Ла́нгенбека — см. Лангенбека щипцы.

Щипцы́ Ланнело́нга — см. Ланнелонга щипцы.

Щипцы́ Левко́вича — см. Левковича щипцы.

Щипцы́ Ли́стона — см. Листона костные кусачки.

Щипцы́ ложкообра́зные — Щ. с рабочими частями в форме ложек, применяемые для удаления или биопсии опухолей мозга и мозговых оболочек.

Щипцы́ Лю́эра — см. Люэра кусачки.

Щипцы́ Мюзе́ — см. Мюзе зажим.

Щипцы́ овариа́льные (анат. ovarium яичник) — прямые Щ. с окончатыми губками, имеющими крупную поперечную насечку, предназначенные для захватывания стенки кисты яичника и других мешотчатых опухолей.

Щипцы́ Овнатаня́на — см. Овнатаняна щипцы.

Щипцы́ око́нчатые Брю́нингса — см. Брюнингса окончатые щипцы.

Щипцы́ ортодонти́ческие — Щ., предназначенные для регулирования аппаратов и устройств, применяемых с целью профилактики и лечения деформаций зубных рядов и челюстей.

Щипцы́ поли́пные око́нчатые — Щ. с отверстиями в овальных губках, предназначенные для захватывания и извлечения полипов шейки матки или частей плодного яйца.

Щипцы́ предохрани́тельные — Щ. с отверстием в верхней губке и выемкой в нижней, которую подводят под черепную кость при высверливании отверстия в крае костного дефекта, чтобы предупредить проваливание сверла в полость черепа.

Щипцы́ пулевы́е — Щ. с изогнутыми губками, оканчивающимися острым зубцом; предназначались для извлечения мягких свинцовых пуль; ныне используются при различных гинекологических вмешательствах для захватывания и удержания шейки и тела матки.

Щипцы́ секвестра́льные (лат. sequestro отделять) — Щ. с прямыми или изогнутыми губками, имеющими косую нарезку, предназначенные для удаления костных секвестров и осколков кости.

Щипцы́ Си́мпсона — Феноме́нова — см. Симпсона — Феноменова щипцы.

Щипцы́ тампо́нные — Щ. с плоскими губками, имеющими насечку, предназначенные для введения тампонов в полости уха, носа и гортани и для извлечения инородных тел из этих полостей.

Щипцы́ ти́гельные — Щ. для захватывания и переноса тиглей и других предметов при лабораторных работах.

Щипцы́ уретра́льные — Щ. для удаления инородных тел из мочеиспускательного канала.

Щипцы́ ушны́е поли́пные — Щ. с узкими губками для удаления полипов из барабанной полости.

Щипцы́ Хо́рсли — см. Хорсли щипцы.

Щипцы́ Шассенья́ка — см. Шассеньяка щипцы.

Щипцы́ Шре́дера — см. Шредера щипцы.

ЩИПЦЫ́ -о́в; мн. Инструмент в виде двух скреплённых на шарнире стержней, служащий для сжимания, раскалывания, схватывания, выдёргивания чего-л. Сахарные щ. Щ. для завивки волос. Хирургические щ. Каминные щ. Выдернуть щипцами гвоздь. Расколоть что-л. щипцами.

◁ Щи́пчики, -ов; мн. Уменьш. Маникюрные щ.

Щипцы см. Светильник (II).

bender, forceps, pincers, pincher, tongs

* * *

(медицинские, лабораторные) forceps; (кузнечные) tongs

щипцы́ для льда — ice tongs

щипцы́ для маркиро́вки уше́й (у животных) — ear marker

обжи́мные щипцы́ метал. — crimper

* * *

tongs

мн. ч.

pinza f, pinzetta f;(клещи) tenaglia f

- тигельные щипцы

техн., мн.

щи́пці, -ців

- газовые щипцы

- сапожные щипцы

техн., мн.

щи́пці, -ців

- газовые щипцы

- сапожные щипцы

Щипцы - ручное приспособление для отделения моллюсков от субстрата путем их предварительного зажима

Источник: ПРИКАЗ Росрыболовства от 01.12.2009 № 1094

"О МЕРАХ ПО ВЫПОЛНЕНИЮ РЕШЕНИЙ XXI СЕССИИ РОССИЙСКО-УКРАИНСКОЙ КОМИССИИ ПО ВОПРОСАМ РЫБОЛОВСТВА В АЗОВСКОМ МОРЕ"