«отгрохать»

1. отгро́хать;
2. отгро́хаю;
3. отгро́хаем;
4. отгро́хаешь;
5. отгро́хаете;
6. отгро́хает;
7. отгро́хают;
8. отгро́хая;
9. отгро́хал;
10. отгро́хала;
11. отгро́хало;
12. отгро́хали;
13. отгро́хай;
14. отгро́хайте;
15. отгро́хавший;
16. отгро́хавшая;
17. отгро́хавшее;
18. отгро́хавшие;
19. отгро́хавшего;
20. отгро́хавшей;
21. отгро́хавшего;
22. отгро́хавших;
23. отгро́хавшему;
24. отгро́хавшей;
25. отгро́хавшему;
26. отгро́хавшим;
27. отгро́хавший;
28. отгро́хавшую;
29. отгро́хавшее;
30. отгро́хавшие;
31. отгро́хавшего;
32. отгро́хавшую;
33. отгро́хавшее;
34. отгро́хавших;
35. отгро́хавшим;
36. отгро́хавшей;
37. отгро́хавшею;
38. отгро́хавшим;
39. отгро́хавшими;
40. отгро́хавшем;
41. отгро́хавшей;
42. отгро́хавшем;
43. отгро́хавших;
44. отгро́ханный;
45. отгро́ханная;
46. отгро́ханное;
47. отгро́ханные;
48. отгро́ханного;
49. отгро́ханной;
50. отгро́ханного;
51. отгро́ханных;
52. отгро́ханному;
53. отгро́ханной;
54. отгро́ханному;
55. отгро́ханным;
56. отгро́ханный;
57. отгро́ханную;
58. отгро́ханное;
59. отгро́ханные;
60. отгро́ханного;
61. отгро́ханную;
62. отгро́ханное;
63. отгро́ханных;
64. отгро́ханным;
65. отгро́ханной;
66. отгро́ханною;
67. отгро́ханным;
68. отгро́ханными;
69. отгро́ханном;
70. отгро́ханной;
71. отгро́ханном;
72. отгро́ханных;
73. отгро́хан;
74. отгро́хана;
75. отгро́хано;
76. отгро́ханы.

ОТГРО́ХАТЬ, -аю, -аешь; -анный; совер.

1. Кончить грохать (разг.). Пушки отгрохали.

2. что. Построить, сделать, организовать (что-н. большое, эффектное, дорогое) (прост.). О. себе особняк. Свадьбу отгрохали на всю деревню.

-аю, -аешь; сов.

1. разг.

Перестать грохать, издавать шум, грохот.

Пушки отгрохали.

2. перех. прост.

Построить, сделать, организовать что-л. большое, внушительное по размерам, стоимости и т. п.

— Зернохранилище отгрохали, на будущий год овцеводческую ферму заводить думают. Чаковский, У нас уже утро.

ОТГРО́ХАТЬ, отгрохаю, отгрохаешь, совер. (разг.). Перестать грохать, грохотать; см. от…¹ в 1 знач. Пушки отгрохали.

I

Перестать грохать, издавать шум.

II

Построить что-либо большое, грандиозное или сделать что-либо быстро, наспех.

сов. разг. (построить, организовать);
~ особняк erect a magnificent residence.

отгрохать разг. 1.: пушки отгрохали die Kanonen sind verstummt 2. (построить) hinstellen vt, hinklotzen vt

разг.

1)

пушки отгрохали — die Kanonen sind verstummt

2)(построить) hinstellen vt, hinklotzen vt

разг.

1)s'arrêter de tonner; se taire(об орудиях)

пушки отгрохали — les canons se sont tus

2)(построить) faire construire

отгрохать себе виллу — se faire construire une villa

сов.

1)разг. dejar de tronar (de retumbar), callarse

2) вин. п., прост.(выстроить, организовать) construir(непр.) vt, levantar vt

отгро́хать сва́дьбу на сла́ву — celebrar una boda fenomenal

сов.

1)разг. см.отгреметь

пушки отгрохали — i cannoni finirono di tuonare

2)прост.(построить, организовать) mettere su, imbastire vt

отгрохать себе особняк — mettere su una palazzina che lèvati

они отгрохали такую свадьбу! — hanno imbastito un matrimonio che mai più

ОТГРО́ХАТЬ -аю, -аешь; отгро́ханный; -хан, -хана, -о; св.

1. Разг. Перестать грохать, издавать шум, грохот. Пушки отгрохали.

2. что. Разг.-сниж. Построить, сделать, организовать что-л. большое, эффектное, дорогое или быстро, много. О. себе дом. Свадьбу отгрохали на всю деревню. За ночь статью отгрохал.