«финишер»

1. фи́нишер;
2. фи́нишеры;
3. фи́нишера;
4. фи́нишеров;
5. фи́нишеру;
6. фи́нишерам;
7. фи́нишер;
8. фи́нишеры;
9. фи́нишером;
10. фи́нишерами;
11. фи́нишере;
12. фи́нишерах.

ФИ́НИШЕР, финишера, муж. (англ. finisher) (тех.). Машина для выравнивания, трамбовки и окончательной отделки бетонного полотна дороги.

I

Машина для уплотнения и отделки цементно-бетонного покрытия дороги, аэродрома и т.п.

II

Тот, кто на лётном поле даёт сигнал об окончании полёта.

название асфальтобетоноукладчиков или бетоноотделочных машин

(Болгарский язык; Български) — заглаждаща машина

(Чешский язык; Čeština) — finišer

(Немецкий язык; Deutsch) — Fertiger; Finisher

(Венгерский язык; Magyar) — finišer

(Монгольский язык) — финишер

(Польский язык; Polska) — wykańczarka powierzchniowa

(Румынский язык; Român) — finisor

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — finišer

(Испанский язык; Español) — acabadora

(Английский язык; English) — concrete finisher; concrete finishing machine

(Французский язык; Français) — finisseuse routière [de routes]

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

самоходная машина для окончательной отделки поверхности цементобетонных покрытий автомобильных дорог и ВПП аэродромов. Основной рабочий орган - выглаживающая труба, разделенная на две секции, для отделки покрытий одно- и двухскатного профиля.

Источник: Справочник дорожных терминов

муж. batsman (авиаперевозчика)

фи́нишер м.

finisher, finishing machine, float bridge, spreading-and-compacting machine

вибрацио́нный фи́нишер — vibrofinisher

* * *

finishing machine

м.

finitrice f, finisher m

- вибрационный финишер

техн.

фі́нішер

техн.

фі́нішер