«темпераментный»

1. темпера́ментный;
2. темпера́ментная;
3. темпера́ментное;
4. темпера́ментные;
5. темпера́ментного;
6. темпера́ментной;
7. темпера́ментного;
8. темпера́ментных;
9. темпера́ментному;
10. темпера́ментной;
11. темпера́ментному;
12. темпера́ментным;
13. темпера́ментный;
14. темпера́ментную;
15. темпера́ментное;
16. темпера́ментные;
17. темпера́ментного;
18. темпера́ментную;
19. темпера́ментное;
20. темпера́ментных;
21. темпера́ментным;
22. темпера́ментной;
23. темпера́ментною;
24. темпера́ментным;
25. темпера́ментными;
26. темпера́ментном;
27. темпера́ментной;
28. темпера́ментном;
29. темпера́ментных;
30. темпера́ментен;
31. темпера́ментна;
32. темпера́ментно;
33. темпера́ментны;
34. темпера́ментнее;
35. потемпера́ментнее;
36. темпера́ментней;
37. потемпера́ментней.

ТЕМПЕРА́МЕНТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. Очень живой, энергичный, обладающий живым, пылким темпераментом. Т. исполнитель. Темпераментная речь.

| сущ. темпераментность, -и, жен.>

-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.

Обладающий живым, пылким темпераментом.

Темпераментный человек. Темпераментный актер.

||

Выполняемый, производимый с темпераментом (во 2 знач.).

Темпераментная речь. Темпераментные пляски.

ТЕМПЕРА́МЕНТНЫЙ, темпераментная, темпераментное; темпераментен, темпераментна, темпераментно. Отличающийся живым, пылким темпераментом. Темпераментный актер. Темпераментное исполнение. Темпераментная речь.

|| Легко возбудимый, страстный.

прил.

1.

Обладающий пылким темпераментом [темперамент 2.], жизненной энергичный; способный к внутреннему подъему.

2.

Чувственный, страстный.

прил. spirited, vigorous;
excitable (легко возбудимый);
energetic;
temperamental это было темпераментное исполнение ≈ the performance was full of vigour/life/spirittemperamental;

темпераментный temperamentvoll

temperamentvoll

passionné, fougueux, qui a du tempérament

темпераментная речь — discours fougueux(или enflammé)

прил.

ardiente, apasionado, con temperamento

прил.

focoso, appassionato; impetuoso; energico(энергичный)