«распростереться»

1. распростере́ться;
2. распростру́сь;
3. распрострёмся;
4. распрострёшься;
5. распрострётесь;
6. распрострётся;
7. распростру́тся;
8. распростёрся;
9. распростёрлась;
10. распростёрлось;
11. распростёрлись;
12. распростри́сь;
13. распростри́тесь;
14. распростёршийся;
15. распростёршаяся;
16. распростёршееся;
17. распростёршиеся;
18. распростёршегося;
19. распростёршейся;
20. распростёршегося;
21. распростёршихся;
22. распростёршемуся;
23. распростёршейся;
24. распростёршемуся;
25. распростёршимся;
26. распростёршийся;
27. распростёршуюся;
28. распростёршееся;
29. распростёршиеся;
30. распростёршегося;
31. распростёршуюся;
32. распростёршееся;
33. распростёршихся;
34. распростёршимся;
35. распростёршейся;
36. распростёршеюся;
37. распростёршимся;
38. распростёршимися;
39. распростёршемся;
40. распростёршейся;
41. распростёршемся;
42. распростёршихся.

РАСПРОСТЕРЕ́ТЬСЯ, -трусь, -трёшься; -тёрся, -тёрлась; -тёршийся; -тёршись; совер. (книжн.).

1. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Широко простереться (в 1 знач.). Перед взором распростёрлась степь. Над болотом распростёрся туман.

2. Лечь, упасть, раскинув руки, раскинуться (в 1 знач.). Р. на земле.

3. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), перен., на кого (что). Простереться (в 3 знач.), распространиться (в 1 знач.). Полномочия комиссара распростёрлись на многое.

| несовер. распростираться, -аюсь, -аешься.

(редко) -стру́сь, -стрёшься; прош. распростёрся, -лась, -лось; деепр. распростёршись; сов.

(несов. распростираться).

Упасть, лечь, раскинув руки.

— Сжалься, смилуйся! — Он распростерся на полу ниц. Вся грудь его наполнилась рыданиями. Шишков, Емельян Пугачев.

Рванула, разрываясь, мина, сразу за ней вторая, третья… Мы оба распростерлись плашмя. Лукницкий, Ленинград действует.

||

Простереться во все стороны, занять собой большое пространство; раскинуться.

Подальше, кругом до горизонта, распростерлась лазурная гладь. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

Вокруг нас во все стороны богатырским размахом распростерлась степь. М. Горький, В степи.

РАСПРОСТЕРЕ́ТЬСЯ, распроструюсь, распрострёшься, прош. вр. распростёрся, распростерлась; распростёршись, совер. (к распростираться) (книжн.).

1. Лечь, упасть, раскинув руки, плашмя. Он лежал, распростершись на земле. Распростерся на ковре.

|| перен. Стать широко расположенным, раскинуться. «Вокруг нас распростерлись луга в темных пятнах проталин.» Максим Горький.

2. Распространиться, охватить своим действием, влиянием (ритор.).

сов. неперех.

см. распростираться 1., 2.

несовер. - распростираться;
совер. - распростереться возвр.
1) stretch, extend, prostrate oneself
2) перен. (о влиянии и т.п.) spread, widenсов. см. распростираться.

1)sich ausstrecken; sich ausbreiten, sich ausdehnen(раскинуться)

2)(о влиянии и т.п.) sich erstrecken

распростереться 1. sich ausstrecken; sich ausbreiten, sich ausdehnen (раскинуться) 2. (о влия-нии и т. п.) sich erstrecken

s'étendre

extenderse(непр.)

книжн.

1)(упасть) prosternarsi, prostrarsi

2)перен. estendersi, estendere la propria influenza

РАСПРОСТЕРЕ́ТЬСЯ -стру́сь, -стрёшься; -стёрся, -лась, лось; -стёршись; св.

1. Лечь, раскинувшись. Он распростёрся на диване. Лежать, распростёршись.

2. Широко расположиться, занимая большую территорию. Его владения распростёрлись до самых гор.

◁ Распростира́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв.