«святыня»

1. святы́ня;
2. святы́ни;
3. святы́ни;
4. святы́нь;
5. святы́не;
6. святы́ням;
7. святы́ню;
8. святы́ни;
9. святы́ней;
10. святы́нею;
11. святы́нями;
12. святы́не;
13. святы́нях.

СВЯТЫ́НЯ, -и, жен.

1. То, что является особенно дорогим, любовно хранимым и чтимым (высок.). Народные святыни. Национальная с.

2. Предмет или место религиозного поклонения. Поклониться святыням.

-и, ж.

1.

Предмет или место религиозного почитания.

Поругание святыни.

□

Заботой тайною хранима Перед иконой золотой Стоишь ты, ветвь Ерусалима, Святыни верный часовой! Лермонтов, Ветка Палестины.

2. перен.; обычно чего или какая. высок.

Что-л. особенно дорогое, любовно хранимое, чтимое.

Как музыку знала! Как пела она! Искусство ей было святыня. Н. Некрасов, Русские женщины.

У него нет более важной цели, чем спасти полковую святыню — боевое знамя. Поповкин, Семья Рубанюк.

СВЯТЫ́НЯ, святыни, жен.

1. У верующих - предмет религиозного почитания (церк.). «Как святыню, берегу я сей перстень, данный мне тобой.» Языков.

|| Святое, священное место; место, где находятся предметы поклонения или где оно совершается (церк. и поэт.). «Забыт Мазепа с давних пор; лишь в торжествующей святыне раз в год анафемой доныне, грозя, гремит о нем собор.» Пушкин. «Другим курил я фимиам, но Вас носил в святыне сердца.» Баратынский.

2. перен. Что-нибудь особенно дорогое, заветное, любовно хранимое и чтимое. «Он не ведает святыни.» Пушкин. «Последний звук твоих речей - одно сокровище, святыня, одна любовь души моей.» Пушкин.

ж.

1.

Предмет или место религиозного почитания.

2.

Что-либо особенно дорогое, глубоко чтимое.

жен. relic;
sanctuary;
sacred object/thing;
object of worship;
sacred placeж. sacred thing;
(место) sacred place;
перен. тж. sacred possession.

святыня ж Heiligtum n 1b*

ж

Heiligtum n (умл.)

ж.

chose f sacrée

национальная святыня — relique nationale

ж.

sagrada f, sanctasanctórum m; santuario m(святилище)

ж. рел. перен.

cosa sacra; luogo sacro

СВЯТЫ́НЯ -и; ж.

1. Предмет или место религиозного поклонения. Поругание церковных святынь.

2. обычно чего или какая. Высок. О том, что является особенно дорогим, глубоко чтимым и любовно хранимым. Национальная с. Народные святыни. Знамя - воинская с. Совесть - единственная с. моей души. Поклониться древним святыням.

свят’ыня — все посвященное или отделенное для Господа (Езд.8:28; Езд.9:2 ). В Священном Писании упоминаются святыни великие и святыни (Лев.21:22 ).

К святыням великим относятся:

скиния, ковчег откровения, жертвенники всесожжений и курений, стол для хлебов предложения и его принадлежности, светильник и его принадлежности, умывальница (Исх.29:37; Исх.30:10,25-29),

хлебное приношение (Лев.2:1 -10; Чис.18:9 ),

жертвы за грех и повинности (Лев.6:25 -30; Лев.7:1 -7; Чис.18:9 ),

хлебы предложения (Лев.24:5 -9),

все заклятое (Лев.27:28 -29) (из перечисленного выше второе и третье в Чис.18:10 названо святынею, также и ковчег — в Чис.4:20 ).

К святыням относятся:

золотая дощечка на кидаре (Исх.28:36; Лев.8:9 ),

овен вручения (Исх.29:31 -34),

миро помазания (Исх.30:32 ),

жертва мирная (Лев.19:5 -8),

посвящаемое Господу (Лев.22:3,15; Лев.27:2 -10,14,21,23,30,33; Езд.8:28 ),

приношение в праздник Пятидесятницы (Лев.23:16 -20),

десятина (Лев.27:30 ),

приношения (Чис.5:9; Втор.12:26; Втор.26:13; Неем.12:47 ),

первородное (Чис.18:17 ),

храм (2Пар.36:17; Езд.9:8; Ис.63:18; Дан.8:11 ),

Иуда (Пс.113:2 ),

Иерусалим (Пс.150:1; Иоил.3:17; Мал.2:11 ),

Израиль (Иер.2:3 ),

участок для священников из сынов Садока (Иез.48:12,14),

Вефиль (святыня северного царя) (Ам.7:13 ),

Сион (Авд.1:17; Зах.8:3 ),

конские уборы и все котлы в Иерусалиме (Зах.14:20 -21),

Бог (2Фес.2:4 ).