«поговорить»

1. поговори́ть;
2. поговорю́;
3. поговори́м;
4. поговори́шь;
5. поговори́те;
6. поговори́т;
7. поговоря́т;
8. поговоря́;
9. поговори́л;
10. поговори́ла;
11. поговори́ло;
12. поговори́ли;
13. поговори́;
14. поговори́те;
15. поговори́вший;
16. поговори́вшая;
17. поговори́вшее;
18. поговори́вшие;
19. поговори́вшего;
20. поговори́вшей;
21. поговори́вшего;
22. поговори́вших;
23. поговори́вшему;
24. поговори́вшей;
25. поговори́вшему;
26. поговори́вшим;
27. поговори́вший;
28. поговори́вшую;
29. поговори́вшее;
30. поговори́вшие;
31. поговори́вшего;
32. поговори́вшую;
33. поговори́вшее;
34. поговори́вших;
35. поговори́вшим;
36. поговори́вшей;
37. поговори́вшею;
38. поговори́вшим;
39. поговори́вшими;
40. поговори́вшем;
41. поговори́вшей;
42. поговори́вшем;
43. поговори́вших.

ПОГОВОРИ́ТЬ, -рю, -ришь; совер. Провести нек-рое время в разговоре, обсуждая что-н.; переговорить (в 1 знач.) о чём-н. Поговорят и перестанут. П. о делах.

-рю́, -ри́шь; сов.

Провести некоторое время в разговоре, за обсуждением чего-л. или говоря что-л.

Я знаю, старые кавказцы любят поговорить, порассказать. Лермонтов, Бэла.

За все время пути Косте ни разу не удалось поговорить с комбатом. Бубеннов, Белая береза.

ПОГОВОРИ́ТЬ, поговорю, поговоришь, совер., о чем с кем.

1. Провести время в разговоре. Поговорили на разные темы и разошлись. «Сядем рядком, да поговорим ладком.» погов.

2. Обсудить в разговоре какую-нибудь тему, дело. Поговорить о дальнейшей работе. Поговорить с ним о поездке. «Поговорите с папенькой, промолвила она наконец.» А.Тургенев.

сов. неперех.

1.

Провести некоторое время в разговорах.

2.

Объясниться с кем-либо.

несовер. - говорить;
совер. - поговорить
1) (о ком-л./чем-л.) talk (about), discuss
2) (с кем-л./чем-л. о ком-л./чем-л.) have a talk, talk (with+about;
некоторое время)поговор|ить -
1. talk;
он любит ~ he loves to talk;

2. (о пр.;
обсудить ) talk over (smth.), discuss (smth.);
мы ~или о вашем деле we have discussed your case.

поговорить (с кем-л.) sprechen* vt, vi (о чём-л. über A, von); sich unterhalten* (побеседовать); besprechen* vt (о чём-л. обсудить) я должен с тобой поговорить ich muß dich ( mit dir] sprechen мы ещё поговорим! wir sprechen uns noch!

(с кем-либо) sprechen(непр.) vt, vi(о чем-либо - über A, von); sich unterhalten(непр.)(побеседовать); besprechen(непр.) vt(о чем-либо)(обсудить)

я должен с тобой поговорить — ich muß dich ( mit dir ) sprechen

мы еще поговорим! — wir sprechen uns noch!

см.говорить 1)

сов.

hablar vi (de, sobre); conversar vi, platicar vi, entablar conversación (con)

сов.

parlare un poco, fare quattro chiacchiere

поговорить с глазу на глаз — parlare a quattr'occhi [a tu per tu]

ПОГОВОРИ́ТЬ -рю́, -ри́шь; св. Провести некоторое время в разговоре, обсуждая что-л.; переговорить о ком-, чём-л. с кем-л. П. о делах. П. о внешней политике. Нам надо п. Любит п. по телефону.