«откинуть»

1. отки́нуть;
2. отки́ну;
3. отки́нем;
4. отки́нешь;
5. отки́нете;
6. отки́нет;
7. отки́нут;
8. отки́нул;
9. отки́нула;
10. отки́нуло;
11. отки́нули;
12. отки́нь;
13. отки́ньте;
14. отки́нувший;
15. отки́нувшая;
16. отки́нувшее;
17. отки́нувшие;
18. отки́нувшего;
19. отки́нувшей;
20. отки́нувшего;
21. отки́нувших;
22. отки́нувшему;
23. отки́нувшей;
24. отки́нувшему;
25. отки́нувшим;
26. отки́нувший;
27. отки́нувшую;
28. отки́нувшее;
29. отки́нувшие;
30. отки́нувшего;
31. отки́нувшую;
32. отки́нувшее;
33. отки́нувших;
34. отки́нувшим;
35. отки́нувшей;
36. отки́нувшею;
37. отки́нувшим;
38. отки́нувшими;
39. отки́нувшем;
40. отки́нувшей;
41. отки́нувшем;
42. отки́нувших;
43. отки́нутый;
44. отки́нутая;
45. отки́нутое;
46. отки́нутые;
47. отки́нутого;
48. отки́нутой;
49. отки́нутого;
50. отки́нутых;
51. отки́нутому;
52. отки́нутой;
53. отки́нутому;
54. отки́нутым;
55. отки́нутый;
56. отки́нутую;
57. отки́нутое;
58. отки́нутые;
59. отки́нутого;
60. отки́нутую;
61. отки́нутое;
62. отки́нутых;
63. отки́нутым;
64. отки́нутой;
65. отки́нутою;
66. отки́нутым;
67. отки́нутыми;
68. отки́нутом;
69. отки́нутой;
70. отки́нутом;
71. отки́нутых;
72. отки́нут;
73. отки́нута;
74. отки́нуто;
75. отки́нуты.

ОТКИ́НУТЬ, -ну, -нешь; -утый; совер.

1. кого (что). То же, что отбросить. О. камень в сторону. О. сомнения.

2. что. Повернув, отогнув, открыть. О. капюшон. О. портьеру.

3. что. Отклонить, коротким движением отвести назад. О. руку. О. волосы со лба. О. голову (запрокинуть).

| несовер. откидывать, -аю, -аешь.

-ну, -нешь; сов., перех.

(несов. откидывать).

1.

Кинуть в сторону; отбросить.

Откинуть камень с дороги.

□

Вдруг страшный толчок откинул его назад, на землю. Л. Толстой, Война и мир.

|

в безл. употр.

[Дегтярев] швырнул одну [гранату], в то же мгновение его откинуло назад, и он ударился головой о стенку окопа и выронил винтовку. Ильенков, Большая дорога.

||

Переложить во что-л. для стекания воды, жидкости.

Откинуть макароны на дуршлаг.

|| разг.

Не принять во внимание при счете.

Откинуть копейки для круглого счета. Откинуть дробь при округлении числа.

□

[Вронский] подвел итог и нашел, что он должен семнадцать тысяч с сотнями, которые он откинул для ясности. Л. Толстой, Анна Каренина.

|| перен.

Преодолеть что-л., освободиться от какого-л. чувства, мыслей и т. п.

Преодолеть я тайного стыда Никак не мог — теперь его откину. А. К. Толстой, Портрет.

— Марк Аврелий сказал: «Боль есть живое представление о боли: сделай усилие воли, чтоб изменить это представление, откинь его , и боль исчезнет». Чехов, Палата № 6.

2. разг.

Атакуя, заставить отойти, отступить.

Русские, откинутые было к Непрядве, остановились и с радостным воплем вернулись преследовать побежавших татар. С. Бородин, Дмитрий Донской.

3.

Отвести в сторону, поднять вверх или опустить вниз что-л. прикрепленное одним краем.

Откинуть крышку рояля. Откинуть борт грузовика.

□

Отворив дверцы кареты и откинув ступеньки с поспешностью, лакей и швейцар подхватили под руки даму. Григорович, Свистулькин.

[Лаврентий Лукич] тихо откинул крючок от двери. Без шума отворилась обитая войлоком дверь. Сергеев-Ценский, Бред.

||

Быстрым движением отогнуть, отвести в сторону и т. п. свободный конец, край чего-л.

Райский подошел к окну, откинул занавеску. И. Гончаров, Обрыв.

[Иван Василич] откинул полу чуйки, отвернулся и вытащил из кармана шаровар очень большой и очень засаленный кошелек. Бунин, В саду.

[Лайма] откинула загорелой рукой пепельные волосы с лица. Нагибин, Переулки моего детства.

4.

Резким движением отвести назад, в сторону (руку, голову, ногу); закинуть.

Она села на кресло, откинула голову и вздохнула тяжело. И. Гончаров, Обрыв.

[Павлик] понес машинку, сильно накренившись набок и махая далеко откинутой свободной рукой. Федин, Необыкновенное лето.

ОТКИ́НУТЬ, откину, откинешь, совер. (к откидывать), кого-что.

1. Кинуть в сторону. Откинуть камень с дороги.

|| перен. Пренебречь чем-нибудь; перестать чем-нибудь заниматься, интересоваться (разг.). Откинь эту мысль.

2. Повернув (на шарнирах) вверх, назад или вбок (крышку), открыть. «Под верхней палубой с каждой стороны в откинутые люки высовывалось по восьми пушек.» А.Н.Толстой. Откинуть крышку ящика.

|| Отогнуть, отодвинуть назад или в сторону что-нибудь завешивающее, обвязывающее. «Кружевной воротник его рубашки был откинут.» Пушкин. Откинуть полог. Откинуть капюшон.

|| Запрокинуть, отклонить назад. Откинуть голову.

3. Отнять данное количество, произвести действие вычитания (разг.). Откинуть три от двенадцати.

4. О лошади: поворачивать, отклонять (круп; спец.). Откинуть зад.

сов. перех.

см. откидывать

несовер. - откидывать;
совер. - откинуть (кого-л./что-л. )
1) throw (off/away/back);
cast away прям. и перен.;
cast/throw/toss aside
2) (отгибать) turn down;
fold/turn back;
raise;
open
3) перен. drop, leave

1)(отбросить) wegwerfen(непр.) vt; beiseite werfen(непр.) vt(в сторону)

2)(отогнуть) zurückschlagen(непр.) vt; beiseite schieben(непр.) vt(занавеску); zurückwerfen(непр.) vt(голову); aufklappen vt(крышку)

3) перен. разг.(отбросить) verwerfen(непр.) vt

откинуть 1. (отбросить) wegwerfen* vt; beiseite werfen* vt (в сторону) 2. (отогнуть) zurückschlagen* vt; beiseite schieben* vt (занавеску); zurückwerfen* vt (голову); aufklappen vt (крышку) 3. перен. разг. (отбросить) verwerfen* vt

1)(отбросить) rejeter(tt) vt

откинуть камень — rejeter une pierre

2)(отогнуть) rabattre vt(воротник, вуаль и т.п.)

откинуть капюшон — rabattre le capuchon

3)перен.(оставить в стороне) laisser vt de côté, laisser à part, rejeter(tt) vt, abandonner vt(отказаться)

откинуть мысль — rejeter(или abandonner, chasser) la pensée

4)разг.(заставить отступить) rejeter(tt)(или repousser) les troupes

5)(отвести назад) rejeter(tt) vt

откинуть волосы со лба — rejeter les cheveux du front

сов., вин. п.

1)(отбросить) desechar vt, arrojar vt

2)перен.(отказаться) rechazar vt, apartar vt, desechar vt

отки́нуть мысль — rechazar la idea

3)разг.(заставить отступить) rechazar vt, obligar a retroceder

4)(отвести в сторону, поднять, опустить) desechar vt; quitar vt(отбросить)

отки́нуть борт грузовика́ — bajar el lateral del camión

отки́нуть крючо́к — destrabar (levantar) el cerrojo

отки́нуть кры́шку — levantar (quitar) la tapa (tapadera)

отки́нуть го́лову — echar atrás la cabeza

сов. ототкидывать

ОТКИ́НУТЬ -ну, -нешь; отки́нутый; -нут, -а, -о; отки́нув; св.

1. кого-что (чем). Кинуть в сторону; отбросить. О. камень с дороги. О. плечом противника. О. кого-л. в сторону, назад. □ безл. Взрывной волной откинуло солдата в сторону. // Переложить во что-л. для стекания жидкости. О. творог. О. вермишель на решето, в дуршлаг.

2. кого-что (чем). Разг. Атакуя, заставить отойти, отступить. О. войска от города. О. неприятеля на запасные позиции. О. роту солдат к лесу, за реку. О. атакующих ударом артиллерии. Неожиданно, внезапно о. наступающих с фланга.

3. что (чем). Отклонить, отодвинуть (то, что заслоняет закрывает что-л.). О. рукой портьеру, занавеску. О. полу пальто, халата. О. чёлку со лба. О. воротник (отогнуть, открывая шею).

4. что (чем). Поднять, опустить или отвести в сторону (то, что закреплено на шарнирах, петлях). О. крышку рояля. О. рукой дверной крючок. О. сходни. У грузовика откинули борт.

5. что. Резким движением отвести назад, в сторону (руку, голову, ногу); закинуть. Откинуть руку в сторону.

6. что. Разг. Убавить на данное количество (при вычитании); не принять во внимание при счёте. О. пять от двадцати. О. копейки для круглого счёта. О. дробь при округлении числа.

7. что. Преодолеть какое-л. чувство, освободиться от каких-л. чувств, мыслей, привычек и т.п.; отбросить. О. ложный стыд. О. все сомнения, страхи. Решительно о. прежние представления о чём-л.

◊ Отки́нуть копыта. Грубо. Умереть.

◁ Отки́дывать, -аю, -аешь; нсв. Отки́дываться, -ается; страд. Отки́дывание, -я; ср.

Выложить в дуршлаг или на решето варившиеся в воде овощи или тестяные изделия (лапшу, макароны, вермишель), чтобы с них совершенно стекла вода и они были бы готовы для дальнейшего приготовления или еды.

сов. от откидывать

сов. от откидывать