Большой китайско-русский словарь
_
战国魏人更羸没有用箭， 只拉一下弓弦， 其声响便使曾受创伤的雁鸟惊而高飞， 落地而亡。 典出战国策·楚策四。 后用以比喻经过创伤后， 便难承受再次的惊吓或打击。 宋·陆游·杂兴诗四首之三： “空弦可落雁， 此事盖自昔。 ”
«空弦落雁»
空弦落雁 в энциклопедиях
空弦落雁 в энциклопедиях
_
战国魏人更羸没有用箭， 只拉一下弓弦， 其声响便使曾受创伤的雁鸟惊而高飞， 落地而亡。 典出战国策·楚策四。 后用以比喻经过创伤后， 便难承受再次的惊吓或打击。 宋·陆游·杂兴诗四首之三： “空弦可落雁， 此事盖自昔。 ”