«дешёвка»

1. дешёвка;
2. дешёвки;
3. дешёвки;
4. дешёвок;
5. дешёвке;
6. дешёвкам;
7. дешёвку;
8. дешёвки;
9. дешёвкой;
10. дешёвкою;
11. дешёвками;
12. дешёвке;
13. дешёвках.

ДЕШЁВКА, -и, жен. (разг.).

1. Низкая, дешёвая цена. Купить по дешёвке.

2. перен. Нечто безвкусное, лишённое ценности, содержательности (пренебр.). Развлекательная д.

-и, ж. разг.

1. Низкая цена.

Вся надежда была у него на Бердышова, а тому, оказывается, не нужны меха. — Ваня, отдам по дешевке! Покпа долго уламывал Ивана. — Ну, возьми даром! Задорнов, Амур-батюшка.

||

О вещах, стоящих чрезвычайно дешево.

Картины эти — лубочные, дешевка. Куприн, С улицы.

2. пренебр.

О чем-л. безвкусном, незначительном, низкопробном.

ДЕШЁВКА, дешёвки, мн. нет, жен. (разг.).

1. Очень низкая цена. Купить по дешевке.

2. Дешевая распродажа товаров (спец.). Купил по дешевке.

3. перен. Безвкусица, что-нибудь пустое, лишенное подлинной ценности (разг. пренебр.).

I

1.

То, что сто́ит очень дёшево, приобретено за низкую цену.

2.

То, что сделано примитивно, безвкусно, не имеет ценности (обычно с оттенком пренебрежительности).

II

1.

Оценочная характеристика чего-либо как очень дешёвого, приобретённого за низкую цену.

2.

Оценочная характеристика чего-либо как сделанного примитивно, безвкусно, не представляющего собою никакой ценности.

дешёвк|а - ж. разг.
1. low price, bargain;
купить что-л. по ~е buy* smth. dirt-cheap, get* smth. for a song;

2. (нечто безвкусное) trash, cheap stuff.

жен.;
разг.
1) (низкая цена) cheapness, low price(s) купить по дешевке
2) (о чем-л. безвкусном) cheap stuff, worthless objectcol. low~price item

ж разг.

niedrige Preise; перен. wertloses Zeug

по дешевке — billig, zu Schleuderpreisen(при продаже); zu Spottpreisen(при покупке)

дешёвка ж разг. niedrige Preise; перен. wertloses Zeug по дешёвке billig, zu Schleuderpreisen (при продаже); zu Spottpreisen (при покупке)

ж. разг.

1)bon marché m

по дешевке — à bon marché

какая дешевка! — c'est pour rien!

2)перен.(безвкусица, что-либо лишенное ценности) camelote f

это дешевка! — c'est de la camelote!

ж. разг.

1)ganga f

по дешевке — a precio bajo (irrisorio, tirado)

2)(о чем-либо безвкусном, пустом) mamarrachada f, mamarracho m

ж. разг.

1)(низкая цена) prezzo m basso

купить по дешевке — comprare a buon mercato

2) разг. пренебр.(безвкусица) patacca; kitsch m, spazzatura неолог.

3)жарг. troia вульг.

ДЕШЁВКА -и; ж. Разг.

1. Низкая цена. Купить по дешёвке. Распродать по дешёвке.

2. О вещах, стоящих чрезвычайно дёшево. Приобрёл дешёвку - резиновые сапоги.

3. Пренебр. О чём-л. безвкусном, незначительном, низкопробном. Зачем надо было покупать такую дешёвку? Сюжет повести - обыкновенная д. // Разг.-сниж. О девушке, женщине лёгкого поведения.