«заткнуться»

1. заткну́ться;
2. заткну́сь;
3. заткнёмся;
4. заткнёшься;
5. заткнётесь;
6. заткнётся;
7. заткну́тся;
8. заткну́лся;
9. заткну́лась;
10. заткну́лось;
11. заткну́лись;
12. заткни́сь;
13. заткни́тесь;
14. заткну́вшийся;
15. заткну́вшаяся;
16. заткну́вшееся;
17. заткну́вшиеся;
18. заткну́вшегося;
19. заткну́вшейся;
20. заткну́вшегося;
21. заткну́вшихся;
22. заткну́вшемуся;
23. заткну́вшейся;
24. заткну́вшемуся;
25. заткну́вшимся;
26. заткну́вшийся;
27. заткну́вшуюся;
28. заткну́вшееся;
29. заткну́вшиеся;
30. заткну́вшегося;
31. заткну́вшуюся;
32. заткну́вшееся;
33. заткну́вшихся;
34. заткну́вшимся;
35. заткну́вшейся;
36. заткну́вшеюся;
37. заткну́вшимся;
38. заткну́вшимися;
39. заткну́вшемся;
40. заткну́вшейся;
41. заткну́вшемся;
42. заткну́вшихся.

ЗАТКНУ́ТЬСЯ, -нусь, -нёшься; совер.

1. Стать заткнутым, закупориться.

2. Перестать говорить, кричать (прост. пренебр.). Скажи ему, чтоб заткнулся. Заткнись же, наконец!

| несовер. затыкаться, -аюсь, -аешься.

-ткну́сь, -ткнёшься; сов.

1.

(несов. затыкаться).

Закрыться; закупориться.

2. груб. прост. Замолчать.

— Заткнитесь, Лбов, — серьезно заметил ему Веткин. — Эко вас прорвало сегодня. Куприн, Поединок.

ЗАТКНУ́ТЬСЯ, заткнусь, заткнёшься, совер.

1. (несовер. затыкаться). Стать заткнутым.

2. Замолчать (употр. преим. в повел.; прост. вульг.). Заткнись, чего разорался?

сов. неперех. разг.-сниж.

Перестать говорить, кричать, плакать; замолчать, замолкнуть.

несовер. - затыкаться;
совер. - заткнуться возвр. be stopped up, be corked
2) разг. (замолкать) shut up

1)(закупориться) se cloîtrer

2)груб.(замолчать) fermer sa gueule

заткнись, наконец! — (ferme) ta gueule!

сов.

1)(закупориться) taparse, taponarse

2)прост.(замолчать) taparse (cerrar) la boca

сов.

1)chiudersi, tapparsi

2) прост. пренебр.(перестать говорить, кричать) azzittirsi

заткнись же! — chiudi il becco!

ЗАТКНУ́ТЬСЯ -ткну́сь, -ткнёшься; св.

1. Закрыться; закупориться.

2. Разг.-сниж. Замолча́ть. Заткнитесь же, наконец! Скажи ему, чтоб заткнулся.

◁ Затыка́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв. (1 зн.).